Translation for "väkeä" to english

Väkeä

noun

• people
• folks

Translation examples

people noun

Paikalle saapuu kaikenlaista väkeä.
A few other people arrive.

Paljon väkeä kertyi juhlaan.
Many people had gathered to celebrate the feat.

Koko tie oli täynnä väkeä.
The street was full of people.

Luennot vetivät väkeä usein salin täydeltä.
People used to take recording very seriously.

Turgon ja hänen väkensä rakensivat Gondolinin salassa.
Turgon and his people built Gondolin in secret.

Väkeä oli kertynyt rannalle jo satakunta henkeä.
Hundreds of people had gathered on the beach.

Kalevalan mukaan vedessä on paljon väkeä.
Aristotle tells us that there are good people in the world.

Vain voimakkaimmat velhot saattoivat hallita Kalman väkeä.
Soon, only Kalmar was held by the king's people.

Kommunistit onnistuivat mobilisoimaan väkeä yhä aggressiivisemmin Thaimaan maaseudulla.
Working overseas is increasingly popular among Thai people.

Tarkoituksena oli saada Hentusen seuraksi aiempaa aktiivisempaa väkeä.
The purpose was to get more active people to help Hentunen.

folks noun

Dostojevski julkaisi ensimmäisen teoksensa, romaanin Köyhää väkeä, vuonna 1846.
Dostoevsky completed his first novel, Poor Folk, in May 1845.

On epäselvää, mikä Keski-Maan haltioiden kohtalo oli Neljännellä Ajalla, ja kuinka pitkään Círdan ja hänen väkensä olivat Harmaissa Satamissa ja jatkoivat suurten laivojen rakentamista, jotka kuljettivat haltioita Valinoriin.
It is unclear just what the fate of the Elves of Middle-earth was in the early Fourth Age or how long Círdan and his remaining folk dwelled at the Havens and continued to build the great ships that carried the Elves to the Undying Lands.