Translation for "väkevät" to english

Väkevät

• spirits

Translation examples

spirits

Viinit ja väkevät alkoholijuomat
Wines and spirits

muut väkevät alkoholijuomat ja muut alkoholipitoiset juomat:
Other spirits and spirit drinks

10 litraa väkeviä alkoholijuomia
10 litres of spirits

väkevät alkoholijuomat (ei kuitenkaan liköörit):
Spirits (excluding liqueurs):

Oluet, viinit ja väkevät alkoholijuomat
Beer, wine and spirits

Väkevät juomat - Liviko Tuotteet Cocktaileja
Spirits - Liviko Products Cocktails

oluen tai väkevien alkoholijuominen myyntiä.
Sales of beer or spirits

7,641 02.1.1.1 Väkevät alkoholijuomat ja liköörit
7,641 02.1.1.1 Spirits and liqueurs

Ricard perusti Bendorille viinien ja väkevien alkoholijuomien näyttelyn, jonka tavoitteena oli luoda "täydellinen ja pysyvä tietokirjamainen kokoelma viineistä ja väkevistä alkoholijuomista".
On Bendor Ricard established the Universal Exposition of Wines and Spirits in 1966, which aimed to create a "complete and permanent encyclopaedia of wine and spirits".

Vuonna 1960 noin 71 prosenttia kulutetusta alkoholista juotiin väkevänä alkoholina, mutta vuonna 1969 keskioluen tultua elintarvikeliikkeisiin, on oluen kulutus lisääntynyt ja väkevien viinojen suhteellinen osuus vähentynyt.
Despite the tide of prohibitionist lobbying, Canadians by 1914 were, on average, drinking over seven gallons of beer and a gallon of spirits per year: a 65% increase in beer consumption and a 50% increase in spirits consumption since 1900.

Laki kieltää alkoholijuomien hallussapidon alle 18-vuotiailta ja väkevän alkoholijuoman hallussapidon alle 20-vuotiailta.
It is forbidden to serve spirits to anyone under 18 or wine and beer to young people under 16.

Hän oli alkujaan maanviljelijä Romagnasta, mutta tuli tunnetuksi menestyneenä condottierina ja alkoi kutsua itseään nimellä Sforza, väkevä.
The first would be his great-uncle Dimitri, who had been possessed by a malevolent spirit and become an evil being known as Enerjak.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus väkevien alkoholijuomien määritelmistä, kuvauksesta, esittelystä ja merkinnöistä (pdf) Euroopan parlamentti.
European Union: Regulation (EC) No. 110/2008 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 on the definition, description, presentation, labelling and the protection of spirit drinks.

Eräissä maissa on säädetty kaksi eri alkoholijuomien ikärajaa, kuten Suomessa, jossa mietojen juomien ikäraja on 18 ja väkevien 20 (tosin Suomessa saa ravintolassa anniskella laillisesti kaikkia alkoholijuomia 18-vuotiaalle).
Unless otherwise noted, if different alcohol categories have different minimum purchase ages, the age listed below is set at the lowest age given (e.g. if the purchase age is 18 for beer and 21 for wine or spirits, as was the case in several states, the age in the table will read as "18", not "21").