Translation for "väität" to english

Väität

verb

• claim
• maintain
• assert
• contend
• allege
• insist
• affirm
• purport
• protest
• have it
• profess
• charge
• predicate

Translation examples

claim verb

Iommi: "'Symptom of the Universe'a sanotaan ensimmäiseksi progressiiviseksi metalli-biisiksi, enkä väitä vastaan.
"All-Metal LG G5 Features 'Primer' not 'Plastic', Claims Company".

Hän ei kuitenkaan väitä, että tämä olisi ollut varmuudella Bachin ihanne teosten esittämisen kannalta.
No solid evidence had been offered to support Mr Bailey's claim that he was the original inventor of the sauce.

Pilatuksen teot ei väitä olevansa Pilatuksen kirjoittama, mutta väittää sen sijaan perustuvansa Jerusalemin praetoriumissa säilytettyihin virallisiin asiakirjoihin.
The Acts of Pilate does not purport to have been written by Pilate (thus is not pseudepigraphical), but does claim to have been derived from the official acts preserved in the praetorium at Jerusalem.

assert verb

Joten jos negatoimme :n, silloin kolmas vaihtoehdoista on pätevä, eli kiellämme A:n ja väitämme B.
So if we negate , that means the third possibility is valid, i.e. we negate A and assert B.

charge verb

Väitän myös olevan tuon vallankumouksen runoilija - vapaakaupan bardi; ja sen vaurauden, viisauden ja rakastavan ystävällisyyden, minkä vapaakauppa lopulta tuo, kautta myös universaalin rauhan bardi.
Finally, white (on the shield) represented "a beautiful and fraternal colour, into which all other colours merge themselves, colour of simplicity, of harmony and peace", adding that "it is this same colour that, charged with enthusiasm and faith by the red cross of Christ, marks the Discoveries epic cycle".