Translation examples
verb
pelit Kuvauksessa: pikselin väistää 2: jatko pikselin väistää.
Description: Pixel Dodge 2: The sequel to Pixel Dodge.
Aluksi Homer päättää tehdä työnsä, mutta viimeisellä sekunnilla hän jänistää ja väistää kanuunankuulaa.
At first he decides to do his job, but at the last second he dodges the cannonball.
verb
Olennaista on väistää ja välttää tuotteistamista.
The essential thing is to evade and avoid productization.
Kuten yllä mutta maalikone väistää mielivaltaiseen suuntaan.
As above, but target evades to any direction.
Ja jostain syystä hän jatkuvasti väistää vilpitön keskustelu;
And for some reason he persistently evades sincere conversation;
Auttaa häntä väistää häntä ja välttää esteet haluamallasi tavalla.
Help him evade her and avoid obstacles in your way.
Phantom Assassin keskittyy sisäisesti, mikä parantaa hänen kykyään väistää vihollisen hyökkäyksiä.
Phantom Assassin focuses inward, increasing her ability to evade enemy attacks.
Blur Phantom Assassin keskittyy sisäisesti, mikä parantaa hänen kykyään väistää vihollisen hyökkäyksiä.
Blur Phantom Assassin focuses inward, increasing her ability to evade enemy attacks.
Voit aina vähäisempiä vihollisia, joten yritä pitää siirtymistä väistää luoteja.
You are always outnumbered by your enemies, so try to keep moving to evade the bullets.
Aureliano Bolognesi (ITA) väistää Erkki Pakkasen (FIN) iskun
Aureliano Bolognesi of Italy evades a punch by Erkki Pakkanen of Finland in the semi-final of the lightweight (60 kg).
Taistelun aikana laivueenjohtaja Moskva upposi osuttuaan miinaan, kun se väisti rannikkotykistön tulitusta.
During this operation, the destroyer leader Moskva was lost to mines while evading fire from coastal batteries.
verb
Ihmisen omahyväisyys pääsee usein karkuun hänen järjeltään ja väistää hänen logiikkansa.
Man’s conceit often outruns his reason and eludes his logic.
Joskus tuntui, että he piristyi melko lähellä, mutta jatkoi väistää salaisen kaavan hänen käsistään.
Sometimes it seemed that they picked up quite close, but continued to elude the secret formula from his hands.
Valtavirran lehdet olivat suuri lähde giggling ja sukupuolivalistusta, joka tuntui väistää vanhemman ja opettajan kotka silmät.
Those mainstream magazines also were a great source of giggling and sex education that seemed to elude parent's and teacher's eagle eyes.
Minkä useammin hän minua väisti, sen kiihkeämmin minä halusin hänet tavoittaa, mutta iltapäivän pitenevät varjot todistivat ponnistukseni olevan turhia.
The more she eluded me, the more I wanted to catch her, and the lengthening shadows of the afternoon bore witness to the futility of my effort.
Nyt, aikuisina, olemme usein itse tarvitsee rauhoittavan nukkumaanmenoa kehtolaulu oman perheen pienimmille, mutta joskus nimeä tai edes lyrics väistää meitä.
Now, as adults, we often find ourselves in need of a soothing bedtime lullaby for our own little ones, but sometimes the name or even the lyrics elude us.
Oscar, joka on aina oikeassa osassa ruutu väistää olet jatkuvasti, mutta se piste, koska niin voit käydä läpi kaikki tasot, jotka olet valmistautunut kehittäjille!
Oscar, who will always be in the right part of the screen will elude you constantly, but that's the point, because that's how you can go through all the levels that you have prepared for the developers!
verb
Autoradat Väistää, Smash kaasu, ja kimpoavat kaiken omalla tavalla.
Swerve, smash the gas, and bounce off everything in your way.
Väistää välttää muita autoja... tai vain hypätä niiden yli!
Swerve to avoid other cars...or just jump right over them!
Jos haluat väistää spoilerit, ohittaa 48:14-1: 03: 14.
If you want to swerve spoilers, skip from 48:14 to 1:03:14.
Contact Now Väistää Media Väistää tiedotusvälineet ovat sivuston suunnittelu yritys perustuu Norwich, Norfolk.We rakentaa verkkosivustoja, jotka suorittaa moitteettomasti kaikki laitteet ja ovat keskittyneet käyttäjien kokemuksia, lisätä liikennettä ja liidejä.
Contact Now Swerve Media Swerve Media are a website design company based in Norwich, Norfolk.We build websites that perform flawlessly on all devices and are focussed on user experience, increasing traffic and generating leads.
Kun on kyse Lote Tree, että mikä tulee hänen silmänsä eivät väistää,
When there comes to the Lote Tree, that which comes his eyes did not swerve,
Tähti voima Pelit, maa Pelit, planeetta Pelit, asteroidi Pelit, avaruusalus Pelit, avaruus Pelit, väistää Pelit,
Star Force games, earth games, planet games, asteroid games, spacecraft games, space games, swerve games,
Muistan selvästi, kuinka kaarsin juostessani sen sivutse ja tarpeettoman laajalti väistin tuhoasetta.
I remember clearly how I swerved as I ran, to go past it, and that I gave it a needlessly wide berth.
Kun on kyse Lote puu, joka tulee hänen silmänsä eivät väistää, eivätkä he eksyvät koska totisesti hän näki yksi suurimmista merkkejä Herransa.
When there comes to the Lote Tree that which comes his eyes did not swerve, nor did they stray for indeed he saw one of the great
Toyota esittelee auton autopilottijärjestelmässä Toyota on julkistanut seuraavan sukupolven autojen featuring autopilotti järjestelmä, joka väistää törmäysten välttämiseksi ilman kuljettajaa koskematta pyörää.
Toyota Unveils Car With Autopilot System Toyota has unveiled the next generation of cars featuring an autopilot system that will swerve to avoid collisions without drivers touching the wheel.
Kun on kyse Lote puu, joka, mikä tulee hänen silmänsä eivät väistää, eivätkä ne eksyvät koska totisesti hän näki yksi suurimmista merkkejä Herransa.
When there comes to the Lote Tree that, which comes his eyes did not swerve, nor did they stray for indeed he saw one of the greatest signs of his Lord.
Mairesse kuoli Coupe de Paris -kilpailun harjoituksissa Montlhéryssä vuonna 1954, kun hän törmäsi seinään yritettyään väistää toista autoa. (avain) Guy Mairesse - France ESPN.
Mairesse was killed in practice for the Coupe de Paris at Montlhéry in 1954 when he swerved to avoid another car and crashed into a concrete wall. (key) Small, Steve (1994).
verb
Ohjeet: Käytä vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimillä liikkua, jopa nuolinäppäintä hypätä ja alas nuolinäppäintä väistää.
Instructions: Use the left and right arrow keys to move, up arrow key to jump and down arrow key to duck.
Takapenkillä ollut henkilö huitaisi putkea lasta kohti, mutta hän ehti väistää ja putki ei osunutkaan kohteeseensa.
A person in the back seat swung a pipe at the kid, who ducked his head, and the pipe missed its mark.
Graham katsoi ylös, näki miehen jalat riippuvan kattoaukosta, hän väisti, putoava mies töytäisi häntä olkapäähän ja miehen raskas paino heitti hänet maahan.
Graham glanced up, saw the soles of two feet, ducked, was struck on the shoulder by one of them, and a heavy weight bore him to the earth.
verb
Pelihahmo osaa lyödä suoran ja koukun vasemmalla ja oikealla kädellä, suojata ja väistää iskuja.
The player is able to move their character not only forwards and back using the left and right but can sidestep by using the up and down on the controller.
verb
Kun näyttelijät kysyivät mahdollisia syitä tai tarkoituksia joillekin repliikeilleen, yritin usein väistää kysymyksen, löytää ratkaisua muualta, esimerkiksi näyttelijöiden välisistä etäisyyksistä, rytmeistä tai muusta sellaisesta.
As actors asked me to provide any reasons or purposes for some of their single lines, I often attempted to parry the question and find a solution elsewhere, e.g., the distance, rhythm or other such quality between the actors.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test