Translation for "vähävaraisimmille" to english

Vähävaraisimmille

• most deprived
• for the most deprived

Translation examples

most deprived

Vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto
The Fund for European Aid to the Most Deprived

Vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto (FEAD)
Fund for European Aid to the most Deprived (FEAD)

Vähävaraisimmille tarkoitetun tuen jousto: jäsenvaltiot voivat vapaaehtoispohjalta korottaa vähävaraisimmille tarkoitetun tuen määrärahoja 1 miljardilla eurolla.
Flexibility for aid for the most deprived: on a voluntary basis, member states can increase their allocation for the aid for the most deprived by €1 billion.

27 artikla Jakelu yhteisön vähävaraisimmille henkilöille
Article 27 Distribution to the most deprived persons in the Community

Vähävaraisimmille suunnattu eurooppalaisen avun rahasto (FEAD) auttaa Euroopan unionin maita vähävaraisimpien asukkaiden perustarpeiden täyttämisessä.
The Fund for European Aid to the Most Deprived (FEAD) helps EU countri

Vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto 534,7 278
The Fund for European Aid to the Most Deprived (FEAD) 534,7 278

Euroopan unionin vähävaraisimmille henkilöille suunnattu elintarvikeapuohjelma (17/09/2008)
European programme of food aid for the most deprived persons (17/09/2008)

2. Elintarvikkeiden jakelu vähävaraisimmille (yhteistä markkinajärjestelyä koskevan asetuksen muuttaminen) (keskustelu)
Annex 2. The food distribution programme for the Most Deprived People (MDP) ii

Jaettavaa EU:n ruoka-apua rahoittaa Euroopan unionin vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto.
The main resource of EU's territorial cohesion policy is EU's structural funds, considered to be delivered to the most deprived areas of EU.

for the most deprived

Komissio lisää 500 miljoonaa euroa vähävaraisimmille vuonna 2012 myönnettäviä varoja
Commission acts to increase to € 500 million the funds for the most deprived in 2012

Vähävaraisimmille suunnattu elintarvikkeiden jakeluohjelma perustettiin vuonna 1987 tarkoituksena hyödyntää järkevällä tavalla silloisia maatalouden ylijäämiä antamalla ne niiden jäsenvaltioiden käyttöön, jotka halusivat jakaa ylijäämiä elintarvikeapuna yhteisön vähävaraisimmille.
The programme of aid for the most deprived people (MDP) was created in 1987 to make a meaningful use of the then agricultural surpluses by making them available to Member States wishing to use them as food aid for the most deprived persons of the Community.

Euroopan komissio hyväksyi tänään muutetun ehdotuksen Euroopan unionin vähävaraisimmille tarkoitetun elintarvikkeiden jakeluohjelman parantamiseksi.
Background The European scheme for the most deprived is one of the main sources of food supply for European charities.

vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastoon tämän asetuksen 92 artiklan 7 kohdan mukaisesti siirrettävät varat;
resources transferred to the Fund for European Aid for the Most Deprived in accordance with Article 92(7) of this Regulation;