Translation examples
Myös muunlaisia näkemyksiä esitettiin vähäisessä määrin.
A small number of other kinds of views were also presented.
Vähäisenä lisänä on kuun aiheuttama vuorovesi-ilmiö.
The tidewater effect caused by the moon also has a small impact.
Tilintarkastustuomioistuin havaitsee vuosittain vähäisen määrän tapauksia, joissa epäillään petosta.
The ECA finds a small number of suspected frauds each year.
Jälkimmäisiähän erityisesti neliportainen tutkijanuramalli huomioi vain vähäisessä määrin.
The four-stage career model in particular recognises the latter only to a small extent.
Voit muuttaa pienen panoksen hyvin vähäisellä riskillä jättipotiksi.
With very little risk, you can turn a small bankroll into a monster-sized payday.
Lopussa kaksikymmentä minuuttia pestä kaikkihiukset vähäisellä virtaavassa vedessä.
At the end of twenty minutes to wash allhair under a small stream of water.
E-vitamiini suojaa soluj - K-vitamiinia vähäisessä määrin 10 ug / 100 g.
- Vitamin K to a small extent 10 μg / 100 g.
Tämä johtuu siitä, että tämä aiheuttaa vähäisen lisääntyneen aivohalvauksen riskin.
This is because there is a small increase in the risk of stroke.
Vähäisen vaatimuksen yläraja nostetaan 2 000 eurosta 10 000 euroon.
Raise the threshold for filing a 'small claim' from €2 000 up to €10 000.
Lentäjän vähäisen kokemuksen takia kone tuhoutui lasketumisen yhteydessä.
A small experimental aircraft crashed while landing.
Nuorempana veljenä Pitt sai vain vähäisen perinnön.
As a younger son, Pitt the Younger received a small inheritance.
Lisäksi Sanomalassa painetaan vähäisiä määriä kokonaan ulkopuolisia lehtiä.
This process does generate a small amount of unnoticeable display lag.
Teos on tutkielma kirjoittajan omasta elämästä vähäisimpiäkin yksityiskohtia myöten.
Each story has a small bit of information on the author before the story itself.
Aulis Leiviskän vähäiseksi jääneeseen tuotantoon kuuluu lauluja ja pienimuotoisia soitinsävellyksiä.
This is always accompanied by a small Christmas service with singing and small performances.
Siksi teoksesta on vaikea muodostaa yleiskuvaa säilyneen vähäisen aineiston perusteella.
At a small press, it is possible to survive by relying entirely on commissioned material.
Nevanlinna kuoli 59-vuotiaana vähäisestä haavasta saamaansa verenmyrkytykseen.
She was 39 years old when she died in Sharana, Afghanistan, as a result of a small arms-related injury.
Toinen mahdollinen selitys hyväksyttyjen yksityisten hakemusten vähäiselle määrälle voi löytyä hakemusten käsittelystä korkeimmassa oikeudessa.
Therefore, only a small proportion of trial court decisions result in appeals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test