Translation for "vähittäismyymälässä" to english

Vähittäismyymälässä

• retail store
• in a retail store

Translation examples

retail store

Vähittäismyymälän pyörittäminen vie paljon aikaa ilman monimutkaista hinnoittelustrategiaakin.
Running a retail store takes a lot of time, even without having to develop a pricing strategy.

Menestyvän hintastrategian suunnittelu Vähittäismyymäläsi hinnoittelu kertoo paljon yrityksestäsi ja brändistäsi.
How you set prices at your retail store says a lot about your business and your brand.

Coopilla on noin 700 vähittäismyymälää Ruotsissa ja yli 21 prosentin osuus ruotsalaisesta päivittäistavarakaupasta.
Coop operates 700 retail stores in Sweden, holding over 21 per cent of the Swedish grocery retail sector.

Lehtipiste Kustantajan ja kaupan palveluiden asiakkaina ovat noin 7 600 eri kaupan ketjuihin kuuluvaa vähittäismyymälää kautta maan.
Lehtipiste Publisher and trade services serves around 7,600 different retail stores around the country.

Luovuus Brändimarkkinointi Nämä tuotteet ovat vähittäismyymälän "hiljaisia mainostajia", jotka välittävät kuluttajalle brändin imagon ja arvot.
The “silent promoter” in the retail store, these products convey the brand image and values to the consumer.

Tackla Center -vähittäismyymälät sijaitsevat Lappeenrannassa, noin kaksi kilometriä kaupungin keskustasta, Standerstkjöldinkatu 1 sekä Helsingin Konalassa, Ruosilantie 2.
Tackla Centre retail stores are located in Lappeenranta, about two km from the city centre, as well as Standerstkjöldinkatu 1, and also in Konala, Helsinki at Ruosilantie 2.

Jos haluat asentaa Norton-tuotteen, joka on ostettu vähittäismyymälästä tai yhteistyökumppanin verkkosivustosta, sinun on luotava itsellesi Norton-tili tai lisättävä ostamasi tuote olemassa olevaan tiliisi.
To install your Norton product purchased from a retail store or a third-party affiliated website, you must create a Norton account or add the purchased product to the existing account.

Sinulla on oikeus käyttää audio-CD:tä, johon olet polttanut Sisältösi, samaan tapaan kuin sinulla olisi oikeus käyttää vähittäismyymälästä ostamaasi audio-CD:tä, paikallisten tekijänoikeuslakien mukaisesti.
You may use the audio CD to which you have burned your Content in the same ways in which you may use an audio CD purchased from a retail store, subject to local copyright laws.

Yritys perusti myös kymmenkunta omaa vähittäismyymälää Suomeen.
The company also operates ten of its own retail stores in the province.

Marraskuussa 2010 Gant palasi New Haveniin, jossa se avasi vähittäismyymälän.
In November 2010, Gant returned to New Haven, where it opened a retail store.

31. joulukuuta 2009 Tom Tailorin tuotteita myytiin 87 omassa vähittäismyymälässä, Tom Tailor E-Shopissa (Saksa, Itävalta ja Alankomaat), 201 franchise-liikkeessä ja 1 108 shop-in-shopissa 35 eri maassa.
As of 31 December 2011, Tom Tailor products were sold in 248 own retail stores, the Tom Tailor E-Shop (Germany, Austria and Netherlands), 155 franchise stores and 1,786 shop-in-shops in 35 countries around the world.