Translation for "vähittäiskauppayhtiö" to english

Vähittäiskauppayhtiö

• retail company

Translation examples

retail company

Vähittäiskauppayhtiö VV-Autotalot osti SEAT-liiketoiminnot LänsiAutolta Espoossa, Vantaalla ja Turussa.
The retail company VV-Autotalot bought LänsiAuto’s SEAT business in Espoo, Vantaa and Turku.

Oriola-KD Oyj osti Kooperativa Förbundet ekonomisk föreningenin 20 prosentin vähemmistöosuuden Ruotsin vähittäiskauppayhtiö Kronans Droghandel Apotek AB:sta.
Oriola-KD Corporation acquired Kooperativa Förbundet´s 20 per cent minority share in the Swedish retail company Kronans Droghandel Apotek AB.

Oriola-KD osti Kooperativa Förbundet ekonomisk föreningenin (KF) 20 prosentin vähemmistöosuuden Ruotsin vähittäiskauppayhtiö Kronans Droghandel Apotek AB:sta (Kronans Droghandel).
Oriola-KD acquired the 20 per cent minority share in Swedish retail company Kronans Droghandel Apotek AB (Kronans Droghandel) from Kooperativa Förbundet ekonomisk förening (KF).

VV-Auto Oy ja sen vähittäiskauppayhtiö Helsingin VV-Auto Oy allekirjoittivat Stockmann Auto Oy Ab:n kanssa sopimuksen Audi- ja Volkswagen-liiketoimintojen ostosta 20.1.2006.
VV-Auto Oy and its retail company Helsingin VV-Auto Oy signed an agreement with Stockmann Auto Oy Ab on the acquisition of the Audi and Volkswagen business operations on 20 January 2006.

K-Auton vähittäiskauppayhtiö K-Caara toimii merkittävänä uusien ja käytettyjen autojen kauppiaana ja tarjoaa huolto- ja jälkimarkkinointipalveluja omissa liikkeissään pääkaupunkiseudulla, Turussa ja Tampereella (Porsche).
K-Auto’s retail company K-Caara is a major retailer of new and used vehicles and it offers servicing and after-sales services at its own outlets in the greater Helsinki area, Turku and Tampere (Porsche).

K-Auton vähittäiskauppayhtiö K-Caara toimii merkittävänä uusien autojen ja vaihtoautojen kauppiaana ja tarjoaa huolto- ja jälkimarkkinointipalveluja omissa liikkeissään pääkaupunkiseudulla, Forssassa, Huittisissa, Kotkassa, Kouvolassa, Lappeenrannassa ja Turussa.
K-Auto’s retail company K-Caara is a major retailer of new and used vehicles and it offers servicing and after-sales services at its own outlets in the greater Helsinki area, Forssa, Huittinen, Kotka, Kouvola, Lappeenranta and Turku.

K-Auton vähittäiskauppayhtiö K-Caara on Suomen suurin Volkswagen-konsernin edustamien merkkien jälleenmyyjä ja sen pyrkimyksenä on markkina-aseman vahvistaminen Volkswagenin, Audin ja SEATin jälleenmyynnissä liiketoiminta-aluetta laajentamalla.
K-Auto’s retail company K-Caara is the biggest dealer of brands represented by the Volkswagen Group in Finland, and it strives to strengthen its market position in the retailing of Volkswagen, Audi and SEAT by expanding its business area.