Translation for "vähimmäistavoitteet" to english

Vähimmäistavoitteet

• minimum
• minimum targets

Translation examples

minimum

Konsernin omavaraisuusasteen vähimmäistavoite on 35 %.
The Group's minimum equity ratio target is 35 %.

Yrityksen oma vähimmäistavoite kiertonopeusluvuksi on 20.
The company's own minimum target is 20 times.

Tappaa ainakin vähimmäistavoite viruksia edetä seuraavalle tasolle.
Kill at least the minimum target viruses to advance to next level.

Komissio haluaisi asettaa biopolttoaineita koskevaksi vähimmäistavoitteeksi 10 prosenttia vuoteen 2020 mennessä.
The Commission wishes to set a minimum target of 10% for biofuels for 2020.

Yhtiön asettama vähimmäistavoite molempien sukupuolen edustuksen osalta on näin ollen täyttynyt.
The company’s minimum objective with regard to both genders being represented has therefore been fulfilled.

Siksi komissio ehdottaa, että uusiin toimintapuitteisiin sisällytetään oikeudellisesti sitovat vähimmäistavoitteet biopolttoaineille.
Therefore the Commission proposes to include, in the new framework, legally binding minimum targets for biofuels.

Uudessa direktiivissä ei muuteta vuoden 1994 direktiivissä säädettyjä pakkausjätteen hyödyntämisen vähimmäistavoitteita.
As regards recovery, the new directive leaves unchanged the minimum target laid down in the 1994 directive.

Tätä uusiutuvia energialähteitä koskevaa tavoitetta täydennetään biopolttoaineita koskevalla vähimmäistavoitteella, joka on 10 prosenttia.
This renewables target will be supplemented by a minimum target for biofuels of 10%.

Käytännössä viranomainen määrittää ilmoitus- tai ympäristölupapäätöksessään millaiset vähimmäistavoitteet alueen kunnostamiselle asetetaan.
In practice, the authorities issue a notification or environmental permit decision that specifies the minimum targets for the remediation of the land.

(7) Kaasun varastoinnin ohjeelliset vähimmäistavoitteet voitaisiin asettaa joko kansallisella tasolla tai teollisuuden toimesta.
(7) Indicative minimum targets for gas storage could be set either at national level or by the industry.

minimum targets

Minusta meidän on ponnisteltava sen puolesta, että mobiilipalveluille jaetaan enemmän taajuuksia, ja vähimmäistavoitteeksi olisi asetettava 1 200 MHz.
In my opinion, we should push for the allocation of more frequencies to mobile services, with a minimum target of 1 200 MHz.

Komissio on vakuuttunut siitä, että tarvitaan oikeudellisesti sitova tavoite uusiutuvien energialähteiden osuudelle EU:n energialähteistä sekä pakolliset vähimmäistavoitteet biopolttoaineille.
Most importantly, the Commission is convinced that a legally binding target for the overall contribution of renewables to the EU's energy mix plus mandatory minimum targets for biofuels are now called for.