Translation for "vähimmäismäärään" to english

Vähimmäismäärään

• the minimum
• to a minimum

Translation examples

the minimum

Käyttäytymisen suodattimet määrittävät istuntojen vähimmäismäärän (3) ja tapahtumien vähimmäismäärän (1):
The Behavior filters specify the minimum number of sessions (3) and the minimum number of transactions (1):

Talletuksen vähimmäismäärä on 10 €.
The minimum deposit amount is €/$10.

Se on vähimmäismäärä haittoja:
It has the minimum number of disadvantages:

vähimmäismäärän ja vastavuoroisesti määrän suhde
and the minimum reciprocal volume ratio

Vakuutuksen vähimmäismäärä on 30 000 €.
The minimum insurance coverage is €30,000.

Miten määritellä vähimmäismäärä huonetta?
How to determine the minimum number of rooms?

Paino vähimmäismäärä on 0,5 kg.
For weight the minimum order is 0,5kg.

Vähimmäismäärä ei ole otettu käyttöön.
The minimum amount has not been introduced.

Pallopoikien vähimmäismäärä on neljä.
The minimum bid is 4 points.

to a minimum

Tasot Kaikki Tutkintokurssit ovat vain sovelletaan vähimmäismäärä 6 osallistujaa kullekin tasolle.
All the Examination Courses are only available subject to a minimum number of 6 participants for each level.

Sitä mukaa, kun useampi pelaaja on valmistautunut, lähtölaskentakellon aika vähenee 30-sekunnin vähimmäismääräänsä, kunnes kaikki pelaajat ovat valmiita.
As more players ready up, the countdown clock reduces to a minimum of 30 seconds until all players are ready.

d) viittauksesta luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä vastaavien yksilöivien tunnistetietojen vähimmäismäärään, joka sähköisen tunnistamisen järjestelmissä on käytettävissä;
(d) a reference to a minimum set of person identification data uniquely representing a natural or legal person, which is available from electronic identification schemes;

Ja jos tämä ei ole mahdollista esimerkiksi silloin, kun hän on sukulaisesi tai työtoverisi, vähennä suhdetta vähimmäismäärään, rajo
And if this is not possible, for example, when he is your relative or co-worker, reduce the relationship to a minimum, limited only by greetings and the most general phrases.

92. kehottaa jäsenvaltioita ottamaan käyttöön Maailman terveysjärjestön suositusten mukaisesti hinnoittelupolitiikan, jossa kunnioitetaan ihmisten oikeutta vähimmäismäärään vettä, torjutaan tuhlausta ja jossa säädetään käytetyn veden määrään suhteutetusta progressiivisesta maksusta;
92. Calls on the Member States to introduce, in accordance with World Health Organisation guidelines, a pricing policy that respects people’s right to a minimum quantity of water for living and cracks down on waste, providing for the application of a progressive charge that is proportional to the amount of water used;

Näin he erottuvat 1800- ja 1900-luvun vanhasta porvaristosta, jolle alueellinen pysyvyys pakotti vähimmäismäärän juurtumista ja kansalaisvelvoitteita.
In this, they oppose the old bourgeoisie of the nineteenth and twentieth centuries, which was constrained by its spatial stability to a minimum of rooting and civic obligations.