Translation for "vähimmäishintaa" to english

Vähimmäishintaa

• the minimum price
• minimum price

Translation examples

the minimum price

Plus erittäin kallista, vähimmäishintaa lemmikki luokkaan 30 tuhatta ruplaa.
Plus very expensive, the minimum price for a pet class is 30 thousand rubles.

Edellä 1 kohdassa tarkoitettua vähimmäishintaa sovelletaan liitteessä IV olevassa B kohdassa määriteltyyn vakiolaatuiseen sokerijuurikkaaseen.
The minimum price referred to in paragraph 1 shall apply to sugar beet of the standard quality defined in Part B of Annex IV.

Kun kyseessä ovat 127 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut määrät, ostohinnat eivät saa olla 135 artiklassa tarkoitettua sokerijuurikkaan vähimmäishintaa alhaisemmat.
In the case of the quantities referred to in point (a) of Article 127(2), those prices may not be lower than the minimum price for quota beet referred to in Article 135.

Jos markkinoilta poistettu sokeri voidaan käyttää teollisuudelle tarkoitettuna sokerina tai se viedään tämän artiklan 3 kohdan toisen alakohdan a tai b alakohdan mukaisesti, sokerijuurikkaan vähimmäishintaa koskevia 135 artiklan vaatimuksia ei sovelleta.
Where withdrawn sugar becomes industrial sugar or is exported in accordance with points (a) or (b) of the second subparagraph of paragraph 3 of this Article, the requirements of Article 135 on the minimum price shall not apply.

minimum price

Louis Vuitton - Sarah Bifold Wallet Monogram ei vähimmäishintaa
Louis Vuitton - Sarah Bifold Wallet Monogram no minimum price

Tärkein näistä on sitoumus noudattaa tiettyä vähimmäishintaa, joka poistaa vahingollisen polkumyyntihintatason.
The main one is a commitment to respect a certain minimum price which removes the injurious dumping level.

21 Pääasiassa on todettava, että yksikköperusteisen vähimmäishinnan vahvistamisen seurauksena on se, että paikallisesti tuotetun tai maahantuodun viinin vähittäismyyntihinta ei missään tilanteessa voi olla tätä sitovaa vähimmäishintaa alempi.
21 In the main proceedings, it must be observed that the effect of imposing an MPU is that it will be impossible, in any event, for the retail selling price of wines, produced locally or imported, to be lower than the obligatory minimum price.

Alle vähimmäishinnan tapahtuvan vähittäismyynnin kiellolla saatetaan tuontituotteet samanlaisiin kotimaisiin tuotteisiin verrattuna epäedulliseen asemaan, koska sillä viedään muiden jäsenvaltioiden toimijoilta, jotka ovat siihen asti myyneet tuontituotteita yksikköperusteista vähimmäishintaa alemmalla hinnalla, mahdollisuus myydä niitä h
By depriving operators from other Member States who market imported products hitherto sold at a price below the MUP of the possibility of marketing those products at a selling price that reflects their lower cost price, the prohibition of retail sales at below a minimum price places those products at a disadvantage by comparison with identical domestic products.