Translation for "vähentyneeseen" to english

Vähentyneeseen

• reduced
• decreased

Translation examples

reduced

Vähentyneet välilliset kulut:
Reduced Indirect Costs:

Hyödy vähentyneestä huoltotarpeesta!
Benefit from reduced service call-outs!

Päästöt vähentyneet Helsingissä merkittävästi
Emissions in Helsinki have reduced significantly

Työmäärä ja virheet ovat vähentyneet
Reduced workload and fewer errors

Päästöt vähentyneet Helsingissä merkittävästi | Helen
Emissions in Helsinki have reduced significantly | Helen

parantunut resurssitehokkuus ja vähentyneet käyttökustannukset
Improved resource efficiency and reduced operational costs

Sotkuongelmat ovat vähentyneet mer
The dream combination of SV concept and TWS reduces tangles significantly.

• 71 % ilmoitti hoitoon liittyvien infektioiden vähentyneen
• 71% reported reduced healthcare-associated infections;

• 96 % sairaaloista ilmoitti epäasianmukaisten lääkemääräysten vähentyneen
• 96% hospitals reported reduced inappropriate prescribing;

• 86 % ilmoitti laajakirjoisten antibioottien käytön vähentyneen
• 86% reported reduced use of broad-spectrum antibiotics;

Fyysiset rajoitukset olivat vähentyneet huomattavasti.
Atrocities were considerably reduced.

Humalajuomiseen kannustavan ryhmäpaineen on tutkittu vähentyneen.
Reference class forecasting has been developed to reduce forecast error.

Pitkällä tähtäimellä lasten määrä ja osuus ovat vähentyneet huomattavasti.
The size and weight are reduced significantly.

Samalla tosin dioksiini- ja PCB-pitoisuudet ovat vähentyneet.
At the same time, carbon and oxygen abundances are reduced.

Trombosytopenian syyt voidaan luokitella vähentyneeseen verihiutaleiden tuottoon tai lisääntyneeseen tuhoutumiseen.
Hormonal effects appear implicated in the reduced placental development.

Sen jälkeen kokonaismäärät kaikilla sektoreilla on hitaasti vähentyneet.
As a result of these improvements, repetition rates in all grades have been reduced.

Uusiutuvien polttoaineiden käyttö on lisääntynyt ja hiilidioksidipäästöt ovat siten vähentyneet.
Enhance the use of renewable energies, while reducing CO2 emissions.

Vuosittain Motorolan volyymit ovat vähentyneet, ja CCI:n volyymit ovat seuranneet.
Year by year, Motorola's volumes have been reduced, and CCI's volumes have followed.

Postmenopausaalisilla naisilla vaginan ja kohdun limakalvot atrofioituvat vähentyneen estrogeenivaikutuksen vuoksi.
In post-menopausal women, topical vaginal estrogen has been found to reduce recurrence.

Sammal on vaarantunut, sillä elinympäristöt ovat vähentyneet metsien hakkuiden ja lehtojen kuusettumisen takia.
In addition, the people may have overhunted, as well as reducing forests by their consumption of wood for the stockade, houses and fires.

decreased

Päästöt ovatkin vähentyneet merkittävästi.
Emissions have decreased dramatically.

Yhteyskulut ovat vähentyneet jopa ~60%
communication costs has decreased by ~60%

87% huomasi ihon karheuden vähentyneen.
87% noticed a decrease in skin roughness. Active substances

Parantunut asiakastyytyväisyys - Vähentyneet reklamaatiot Prosessien virtaviivaistuminen
Improved customer satisfaction - Decreased number of reclamations

71% koehenkilöistä totesi ihon kuivuuden vähentyneen.
71% noticed a decrease in skin dryness.

Suhteelliset päästöt olivat vähentyneet lähtötasosta 1,9 %.
The relative emissions had decreased by 1.9% from the base level.

Kuusamossa sen sijaan tilauslentomäärät ovat hieman vähentyneet.
However, the number of charter flights to Kuusamo has slightly decreased.

Alajuoksuilla, Syyriassa ja Irakissa, virtaamat ovat vähentyneet.
Downstream, in Syria and Iraq, the flow of water has decreased.

Avomerellä tapahtuvat päästöt ovat viime vuosina vähentyneet.
Discharges in open sea areas have been decreasing in recent years.

Itsemurhat ovat vähentyneet vuodesta 1990.
Since 1990, incidence rates have decreased.

Sen on kuitenkin todettu vähentyneen Pantanalissa.
Yet, there is a paradox in decreasing blindness.

Fosforin ja typen veteen liuenneet määrät ovat vähentyneet koko ajan.
Magnesium and phosphate levels are often found to be decreased.

Vähentyneistä voimistaan huolimatta Olympius pystyi yhä aiheuttamaan rangereille ongelmia.
Despite his decreased power, Olympius still managed to cause trouble for the Rangers.

PCB-yhdisteiden pitoisuudet suomalaisissa ovat vähentyneet 1970-luvulta alkaen noin 10 prosenttiin.
Deforestation rates of primary cover have decreased 10.7% since the close of the 1990s.

Pohjois-Amerikassa maksimi oli jo 1970-luvulla, sen jälkeen päästöt ovat vähentyneet noin 40 prosenttia.
In 2012 Spain experienced the driest period since the 1940s, with rainfall decreased by up to 75%.

Tutkimuksissa, joissa on annettu D-vitamiinilisää ilman kalsiumia, ei ole havaittu luumurtumien vähentyneen.
A review of clinical trials in the treatment of colds with small and large doses of Vitamin C has established that there is no evidence that it decreases the incidence of common colds.

Yhdysvalloissa lynkkaukset ja rotuennakkoluulot ovat vähentyneet, mustien viharikosmurhaaminen on vähentynyt murto-osaan 1990-luvulta.
Efforts to control the increase in the tax burden have been made by the states of the OECD: the tax rate decelerated during the 90s and has decreased slightly since 2000.

Kuluttajan näkökulmasta etenkin autojen ja muiden ajoneuvojen käyttämän bensiinin hinta nousee, mikä johtaa alentuneeseen kuluttajaluottamukseen ja vähentyneeseen rahan käyttöön.
The weight of a car influences fuel consumption and performance, with more weight resulting in increased fuel consumption and decreased performance.

Bengalinkorppikotkat, intiankorppikotkat ja gangesinkorppikotkat ovat vähentyneet yli 95 prosentilla runsaassa vuosikymmenessä 1990-luvun alusta Intiassa, Pakistanissa ja Nepalissa .
The Indian vulture and the white-rumped vulture, G. bengalensis species have suffered a 99%–97% population decrease in Bangladesh, Pakistan and India.