Translation for "vähennyskelpoista" to english

Vähennyskelpoista

• deductible

Translation examples

deductible

Liikearvosta merkittävä osa on verotuksessa vähennyskelpoista.
A significant part of the goodwill is tax deductible.

Ensi vuonna asuntolainan koroista vähennyskelpoista on 15 prosenttia.
Next year, 15% of the interest payments on home loans will be tax deductible.

Kuvagalleria Työpaikkahammashuolto on verovähennyskelpoista Työnantajan työntekijöilleen kustantama hammashoito on kokonaan vähennyskelpoista verotuksessa.
Dental care paid for by employers on the behalf of their employees is fully tax deductible.

Mitä korkeampi vähennyskelpoista olet valmis ottamaan, sitä paremmat vakuutus hinnat sinulle on tarjolla.
The higher the deductible you are willing to assume, the better insurance rates you will be offered.

Kiinteän omaisuuden myynnistä Pohjoismaissa aiheutunut tappio on vähennyskelpoista, jos voitto on veronalaista.
Losses incurred on the sale of real property in the Nordic countries are deductible if the proceeds would have been taxable.

Tuloverotuksessa vähennyskelpoista on omaisuuden luovutuksesta aiheutunut tappio, johon rinnastetaan arvopaperin lopullinen arvonmenetys.
Losses from the divestment of assets are deductible from income tax, which is comparable to the final loss of value of securities.

Koulutus- ja kurssimatkoista on muistettava, että ainoastaan täydennyskoulutusluonteinen koulutus on vähennyskelpoista.
It should be borne in mind that the cost of participation in training of a supplementary nature is the only type of training and course trip expense that is considered deductible.

Vähennyskelpoisia ovat urheilijan omat tulonhankkimiseen kohdistuvat menot. Siten esimerkiksi harjoitusleirillä tai kilpailumatkalla mukana olleiden perheenjäsenten osuus matka- ja majoituskuluista ei ole vähennyskelpoista.
Hence, for example, the share of the travel and accommodation expenses of a family member joining the athlete for the training camp or competition trip is not deductible.

vähennyskelpoista on asetettu tyypin mukaan vakuutus valittu, joten on tärkeää selvittää tarkasti, mikä mahdollisista vakuutus sinulle tarjotaan ja missä tapauksissa se toimii.
The size of the deductible is set according to the type of insurance chosen, so it is important to find out exactly which of the possible insurances are offered to you and in which cases it operates.