Translation for "vähenemisessä" to english

Vähenemisessä

• the reduction
• decrease

Translation examples

the reduction

Nämä terveysongelmat vaikuttavat pigmenttituotannon vähenemiseen.
These health problems affect the reduction in the production of pigments.

Tarjonnan vähenemisen ansiosta varastot pienenivät kesän aikana.
Due to the reduction in supply, inventories decreased during the summer.

Tämä vaikuttaa niihin liittyvän ahdistuksen ja lihaskivun vähenemiseen.
This affects the reduction of anxiety and muscle pain associated with them.

Kiinassa henkilöstön määrä hieman laski johtuen sopimustuotekehityksen vähenemisestä.
In China, staff numbers fell slightly due to the reduction in product creation services.

Ylikulutus on esimerkiksi ilmastonmuutoksen ja luonnon monimuotoisuuden vähenemisen juurisyy.
Overconsumption is the root cause of climate change and the reduction in biodiversity.

Ultraäänien positiivinen vaikutus elektrokoaguliaatioon selittyy elektrodin passivoinnin vähenemisellä.
The positive impact of ultrasonics on electrocoagulcation is explained by the reduction of electrode passivation.

Se vaikuttaa myös kehon rasvan vähenemiseen ja puhdistaa suolet kertyneistä toksiineista.
It also affects the reduction of body fat and cleanses the intestine

Yhdyskuntaseuraamusten vähenemiselle merkittävin yksittäinen selittäjä on rattijuopumusten määrän lasku.
The most important single cause explaining the reduction of community sanctions is the drop in the number of drunken driving.

Olkiluoto 3:n kauan odotettu käyttöönotto tulee osaltaan myötävaikuttamaan kasvihuonekaasupäästöjen vähenemiseen.
The commissioning of long-awaited Olkiluoto 3 will contribute to the reduction of greenhouse gas emissions.

Tämä on johtanut maapinta-alan ja kookospalmujen vähenemiseen.
This resulted in the reduction of caffeine content in Coca-Cola.

Sen kannankehitys on laskeva, mutta laji on luokiteltu elinvoimaiseksi, koska sen ei uskota olevan vaarallisen harvinainen eikä vähenemisen vielä uskota vaarantavan sitä.
It is believed the reductions were prompted by competition which, while it is not yet a serious threat, is thought to be growing quickly.

decrease

Tämä voi johtaa hemoglobiinin vähenemiseen ja verisolujen vähenemiseen.
This may result in a decrease in haemoglobin and a decrease of blood cells.

Väestömäärän yhtäjaksoisella vähenemisellä on seurauksensa.
A continuous decrease in population has consequences.

Kuluttajat uskovat työttömyyden vähenemiseen ja säästämiseen
Consumers confident about saving and the decrease of unemployment

Kuluttajat uskovat säästämiseen ja työttömyyden vähenemiseen
Consumers believe in saving and the decrease of unemployment

Tärkein syy tähän vähenemiseen on epäselvä.
The main reason for this decrease incidence is unclear.

Tämä sairaus liittyy kuulon asteittaiseen vähenemiseen.
This disease is associated with a gradual decrease in hearing.

Yli 90% naisista huomasi ryppyjen vähenemisen.
More than 90% of women noticed a decrease in wrinkles.

Lasku johtuu eurojärjestelmän sisäisten saamisten vähenemisestä.
The fall was due to a decrease in intra-Eurosystem assets.

Suuri lasku johtui kivihiilen käytön vähenemisestä.
This large decrease was due to falling use of hard coal.

Vähenemiseen vaikuttaa myös saaliseläinten väheneminen eri syistä.
With the decrease of these species also comes a decrease in seed dispersal.

Maahanmuutto kuitenkin esti väestön vähenemisen.
Further poverty led to a decrease of population.

Lisäksi tutkimuksessa saatiin viitteitä masennusoireiden vähenemisestä.
This would also be suggested from research on the decreasing returns of working hours.

Kohu johti vaalirahoituslain tiukentamiseen ja lahjoitusten vähenemiseen.
This in turn led to teacher layoffs and a decrease in funding.

IEA on huolissaan öljynkulutuksen kasvusta ja tarjonnan vähenemisestä.
The process of beiging leads to increased energy expenditure and decreased adiposity.

Tämä näkyy muun muassa Tricolpites microhenricin siitepölyn vähenemisenä.
This is shown by the decreased levels of the hunger hormone, ghrelin.

Syitä lajin vähenemiseen ovat salametsästys ja elinympäristön muutokset.
The species is decreasing in population due to the pollution and changes in land management.

Lajin kanta kuitenkin pienenee, mutta vähenemisen vauhti ei ole suuri.
The species is currently decreasing in numbers but not at a drastic rate.

Ilmastonmuutokset johtivat lämpökausina väestön nopeaan lisääntymiseen ja viileinä kausina puolestaan väestön vähenemiseen.
The extreme change in temperature has led to the rapidly decreasing population.