Translation for "väheneminen" to english

Väheneminen

noun

• shrinkage
• sag
• falling-off
• diminution
• decrease

Translation examples

shrinkage noun

Projektin kohdealueena ovat Euroopan Unionin syrjäiset maaseutualueet, joille on luonteenomaista väestön väheneminen, valikoiva poismuutto sekä 18–35-vuotiaiden nuorten naisten vähäinen määrä suhteessa samanikäisiin miehiin.
Joint authority of Kainuu Region (FI) The project addresses peripheral rural regions within the European Union that are characterized by demographic shrinkage, selective out-migration and a deficit of young women in the age-group 18 to 35.

sag noun

Ne ovat yhteydessä ihon veltostumiseen ja liittyvät usein täyteläisyyden vähenemiseen. Täyteläisyyden väheneminen Täyteläisyyden vähenemistä on joskus vaikea tunnistaa.
These are linked to sagging skin and are

diminution noun

Keskiajalla XV vuosisadan loppuun asti suhteellisen merkittävä osa rahasta oli kultakolikoina (käteisen rahan väheneminen koski erityisesti hopearahaa, joka oli aikaisemmin vallitsevana kiertokulussa).
In the Middle Ages up to the end of the fifteenth century a relatively significant portion of money in gold coins. (The diminution affected, most of all, silver, which had previously circulated most widely.)

Joka kerta kun rahan arvo on noussut tai laskenut ja kun niiden tavaroiden määrä, joihin raha on vaihdettavissa sekä kierron nopeus ovat pysyneet samoina, on tämän muutoksen syynä täytynyt olla rahan määrän vastaava väheneminen tai lisääntyminen eikä se ole voinut johtua mistään muusta syystä.
Whenever the value of money has experienced a rise or fall, and whenever the quantity of the commodities for which it could be exchanged, and the movement of circulation, remained the same, this change must have had as cause a relative increase or diminution of money, and can be ascribed to no other cause.

decrease noun

Tässä tapauksessa todettu vähäinen kovuuden väheneminen ja sisäisen stressin väheneminen.
In this case, the observed slight decrease in hardness and a decrease of internal stress.

verenpaineen kohtuuttoman väheneminen.
unreasonable decrease in blood pressure.

Työttömyyden väheneminen jatkui vuonna 2017.
Unemployment continued decreasing in 2017.

Suomen kasvihuonekaasupäästöjen väheneminen jatkuu
Finland's greenhouse gas emissions continue to decrease

Hyvinvoinnin väheneminen on vähentynyt.
There is a decrease in well-being.

+Polttoaineen kulutuksen väheneminen pienentää kuljetuskustannuksia.
+ Lower fuel consumption decreases transport costs.

väheneminen hemoglobiinin määrä veressä;
decrease in the amount of hemoglobin in the blood;

Kantojen uuteainepitoisuuden väheneminen varastoinnin aikana
Decrease in Extractives of Tree Bark During Storage

johdannaisinstrumenttien väheneminen 103 miljoonalla eurolla.
EUR 103 million decrease in derivative financial instruments.

- Kognitiivisten toimintojen, kuten Alzheimerin taudin, väheneminen.
- Decrease in cognitive functions, including Alzheimer's disease.

Vähenemiseen vaikuttaa myös saaliseläinten väheneminen eri syistä.
With the decrease of these species also comes a decrease in seed dispersal.

Sen taustalla oli lehdistötuen loppuminen sekä tilaus- ja ilmoitustulojen väheneminen.
This happened as a result of decreased advertising revenue and subscribers.

Kiraalisten apuaineiden käytön etuna on muun muassa kromatografisten erotusmenetelmien tarpeen väheneminen.
Improvements to gasoline itself decrease the need for antiknock additives.

Kun RNA-interferenssi estää NSP5:n, tulos on rotaviruksen replikaation voimakas väheneminen.
Inhibition of NSP5 by RNA interference results in a sharp decrease in rotavirus replication.

Kalliopyiden on havaittu vähenevän, mutta väheneminen ei ole ollut niin nopeaa, että uhanalaisuuden kriteerit täyttyisivät.
The population appears to be declining, but the decrease is not rapid enough to trigger the vulnerability criteria for extinction.

Tämän lisäksi kanervamittaria uhkaavat tutkimuksen mukaan elinympäristöjen pirstoutuminen sekä lajille soveliaiden elinympäristöjen määrän ja laadun ennustettu jatkuva väheneminen.
In addition, habitat destruction and modification continue to increase, and suitable habitat for many species continues to decrease, this research becomes more important.

Työkyvyttömyyseläkkeelle tai kuntoutustuelle siirtyvien suomalaisten kokonaismäärä on ollut tasaisessa laskussa jo vuosikymmenten ajan ja työkyvyttömyyseläkeläisten kokonaismäärän väheneminen on kiihtynyt entisestään 2010-luvulla.
The percentage and the absolute number of all non-Hungarian nationalities decreased in the next decades, although the total population of the country increased.

Väitettyihin joukkoliikenteen etuihin sisältyy ilman paraneminen, melun väheneminen, jalankulun ja kevyen liikenteen edistäminen ja turvallisuuden paraneminen, verkostoitumisen lisääntyminen, hiilidioksidi- ja hiukkaspäästöjen väheneminen, ruuhkien vähentyminen, sujuvampi liikenne, maankäytön tehostuminen, liikennemaksujen vapautuminen muihin varallisuusinvestointeihin ja seudun keskustojen elävöityminen ja vapautuminen autoilta.kenen mukaan?
The modern negative consequences of heavy automotive use include the use of non-renewable fuels, a dramatic increase in the rate of accidental death, the disconnection of local community, the decrease of local economy, the rise in obesity and cardiovascular diseases, the emission of air and noise pollution, the emission of greenhouse gases, generation of urban sprawl and traffic, segregation of pedestrians and other active mobility means of transport, decrease in the railway network, urban decay and the high cost per unit-distance on which the car paradigm is based.

Sen jälkeen kun kolmasosa saaren kreikkalais­väestöstä oli vuonna 1974 joutunut etnisen puhdistuksen kohteeksi, suuri joukko kyproksen­kreikkalaisia muutti myös Lähi-itään, mistä aiheutunut väestön väheneminen päättyi vasta 1990-luvulla.
After the ethnic cleansing of a third of the Greek population of the island in 1974, there was also an increase in the number of Greek Cypriots leaving, especially for the Middle East, which contributed to a decrease in population that tapered off in the 1990s.