Translation for "väestönmuutos" to english

Väestönmuutos

• population change
• demographic change

Translation examples

population change

Maakuntien suhteellinen väestönmuutos vuosina 2008 ja 2009
Relative population change of regions in 2008 and 2009

Keskimääräinen vuotuinen väestönmuutos Euroopassa NUTS2-alueittain, 2000–2005 GIF PDF Excel
Average annual population change in Europe by NUTS2 area, 2000–2005 GIF PDF Excel

Keskimääräinen vuotuinen väestönmuutos Euroopassa NUTS 2 -alueittain, 2005–2009 GIF PDF Excel
Average annual population change in Europe by NUTS 2 region, 2005–2009 GIF PDF Excel

”Taide tekee tieteestä totta”, kertoi Riikka Notkola, joka tekee dokumenttielokuvaa Home of Heart osana tutkimushanketta Väestönmuutos ja keskisen Pohjois-Namibian sosioekologisten järjestelmien uusiutumiskyky.
“Art makes science real,” said Riikka Notkola, who is working on a documentary film called Home of Heart which is part of a research project entitled Population Change and the Renewal Ability of Socio-Ecological Systems in North-Central Nam

demographic change

– Terveys, väestönmuutos ja hyvinvointi
– Health, demographic changes and well-being

a) Terveys, väestönmuutos ja hyvinvointi;
Health, demographic change and well-being;

Globalisaation ja digitalisaation ohella yhteiskuntaamme haastaa uudenlainen väestönmuutos.
Alongside globalisation and digitalisation, a new type of demographic change is challenging our society.

Hanke on syntynyt ajatuksesta, että väestönmuutos luo haasteiden lisäksi mahdollisuuksia eri alueille.
The project has grown out from the idea that although Demographic Change brings many challenges it can also bring opportunities to the regions.

Yksi Yhteiskunnallinen haaste 1 – Terveys, väestönmuutos ja hyvinvointi -alaohjelman painopistealueista on yksilölliset terveys- ja hoitopalvelut.
One of the focus areas of Societal Challenge 1 – Health, demographic change and wellbeing is "personalising health and care" (PHC).

Erityisen tärkeä on ohjelman ”terveys, väestönmuutos ja hyvinvointi” –osa, jonka tavoitteena on pyrkiä parantamaan sairauksien diagnosointia sekä niiden tuntemusta ja hoitoa.
The 'Health, demographic change and well-being' challenge, which will aim to improve the diagnosis, understanding and treatment of diseases, will be particularly relevant.

Yksi suurista yhteiskunnallisista haasteista tunnustettu Espanjan strategiassa tiede-, teknologia- ja innovaatio Horisontti 2020 ja EU on miten Terveys, väestönmuutos ja bienestar¿.
One of the great social challenges recognized by the Spanish Strategy of Science, Technology and Innovation, and the Horizon 2020 of the EU is "Health, demographic change and well-being".

Lisäksi on varattu 31,7 miljardia euroa kaikkia eurooppalaisia koskettavien huolenaiheiden tutkimukseen. Avainteemoja on kuusi: terveys, väestönmuutos ja hyvinvointi; elintarviketurva, kestävä maatalous, merien ja merenkulun tutkimus ja biotalous; turvallinen, puhdas ja tehokas energia; älykäs, ympäristöystävällinen ja yhdentynyt liikenne; ilmastotoimet, resurssitehokkuus ja raaka-aineet; osallisuutta edistävät, innovatiiviset ja turvalliset yhteiskunnat.
Finally, €31.7 billion will go towards addressing major concerns shared by all Europeans, across six key themes: Health, demographic change and well-being; Food security, sustainable agriculture, marine and maritime research and the bio-economy; Secure, clean and efficient energy; Smart, green and integrated transport; Climate action, resource efficiency and raw materials; and Inclusive, innovative and secure societies.

I. ottaa huomioon, että Euroopan matkailualalla on vastassaan erinäisiä uusia haasteita, joista voidaan mainita esimerkiksi jakelukanavien digitointi ja uuden jakamistalouden alan kehittyminen, kilpailun lisääntyminen nousevista ja edullisemmista kolmansien maiden kohteista, kuluttajien käytöksen muuttuminen, siirtyminen elämystalouteen, laadukkaan asiakaspalvelun vaatiminen, tarve houkutella ammattitaitoista työvoimaa ja säilyttää se, väestönmuutos ja ka
I. whereas the tourism industry in Europe faces a number of new challenges, among them the digitisation of distribution channels, the development of the new sharing economy sector, increasing competition from emerging, less expensive third-market destinations, changing consumer behaviour, the transition to an experience economy, the demand for quality client service, the need to attract and retain skilled staff, demographic changes, and seasonality;