Translation for "väestöllisesti" to english

Väestöllisesti

• demographically

Translation examples

demographically

niin väestöllisesti kuin maantieteellisesti,
demographically and geographically,

Millaisia seurauksia väestöllisestä muutoksesta on uskontojen ja etnisyyden näkökulmista?
How does demographic change impact religions and ethnicity?

Siihen eivät saa vaikuttaa väestölliset ilmiöt kuten väestön ikärakenne.
It is unaffected by demographic phenomena such as the population age structure.

Vuonna 2070 väestöllisen huoltosuhteen ennustetaan olevan 81. Vuoden 2018 väestöennusteen oletukset
In 2070, the demographic dependency ratio is projected to be 81.

i) taloudelliset, sosiaaliset, väestölliset ja alueelliset erot; Tarkistus 18 Ehdotus asetukseksi
(i) economic, social, demographic and territorial disparities; Amendment 18 Proposal for a regulation

Voimme esimerkiksi tarkistaa säilyttämiemme tietojen tarkkuuden muiden tietokantojen kanssa tai lisätä väestöllisiä tietoja.
For example, we may cross check the accuracy of the information we hold with other databases, or we may add demographic information.

Yhtiön nykyistä ja tulevaa tuotetarjontaa ohjaavat maailmanlaajuiset megatrendit, kuten luonnonvarojen niukkuus, ympäristötietoisuus, väestölliset muutokset ja kaupungistuminen.
The company's current and future product offering is driven by global megatrends, such as resource scarcity, environmental awareness, demographics and urbanization.

Seuranta tuottaa myös tietoa siitä, kuinka väestölliset, yhteiskunnalliset, taloudelliset ja koulutukselliset muuttujat vaikuttavat kielten osaamiseen EU-maissa.
This monitoring also provides information on how demographic, social, economic and educational variables affect language proficiency within and across Member States.

Globaalit trendit kuten resurssien niukkuus, väestölliset muutokset sekä väestön kasvu ja resurssitehokkuus tukevat markkinoiden kasvua ja tuotevalikoimaamme
Market growth and product offering supported by global trends, such as resource scarcity, demographics and population growth and resource efficiency Financial strength

Pitkän aikavälin tekijät, kuten väestölliset muutokset, uudet lait tai sääntelyä koskevat muutokset voivat vaikuttaa kysynnän ja tarjonnan tasapainoon.
Long-term factors such as demographic changes, new legislation or alterations in the regulatory landscape can impact the supply/demand balance.

Ratkaisuna näihin ongelmiin tarjottiin maan väestöllisen jakauman merkittävää muuttamista niin, että muodostuisi hallitseva brittiläisestä imperialismista vapaa afrikaaneritasavalta.
Their solution was a drastic reordering of the South African demographic map with a dominant Afrikaner Republic not influenced by British imperialism.

Kuitenkin, Oxford Institute of Ageingin mukaan Euroopassa ikääntymisen nopeus on laskussa ja ilmiöstä tulee tulevaisuudessa erittäin merkittävä Aasiassa pohjautuen maanosan nopeaan kehittymiseen väestöllisessä muuntumisessa.
The Oxford Institute of Population Ageing, however, concluded that population ageing has slowed considerably in Europe and will have the greatest future impact in Asia, especially as Asia is in stage five (very low birth rate and low death rate) of the demographic transition model.

2000-luvun alkuun mennessä moni teknologialtaan kehittynyt maa on käynyt läpi väestöllisen muuntumisen, monimutkaisen sosiaalisen kehityksen, jossa kokonaissyntyvyys ja imeväiskuolleisuus on pienempi, naiset ovat koulutetumpia, kaupungistuminen on lisääntynyt ja syntyvyyden säännöstelyyn on saatavilla tehokkaita menetelmiä.
By the early 21st century, many technologically developed countries had passed through the demographic transition, a complex social development encompassing a drop in total fertility rates in response to various fertility factors, including lower infant mortality, increased urbanization, and a wider availability of effective birth control.

Kastilia-La Manchan maakunnat ja Madridin maakunta kuuluivat aikaisemmin Uuteen-Kastiliaan (Castilla la Nueva), mutta itsehallintojärjestelmän astuessa voimaan Madrid erotettiin omaksi itsehallintoalueekseen johtuen suurista taloudellisista ja väestöllisistä eroista sen ja alueen muiden maakuntien välillä.
Castilla–La Mancha was formerly grouped with the province of Madrid into New Castile (Castilla la Nueva), but with the advent of the modern Spanish system of autonomous regions (Estado de las autonomías), it was separated due to great demographic disparity between the capital and the remaining New-Castilian provinces.