Translation for "väestölle" to english

Väestölle

noun

• population
• folk

Translation examples

population noun

Chile: väestö, väestö, tiheys
Chile: population, population, density and national composition

Tiedot: Väestö yhteensä, Väestö, miehet, Väestö, naiset, Uudet opiskelijat yhteensä,..., Tutkinnot, naiset (12)
Tiedot: Population total, Population, men, Population, women, New students total,..., Qualifications, women (12)

Väestöllä tarkoitetaan kunnassa vakinaisesti asuvaa väestöä.
Population refers to the permanent population of the municipality.

Väestö uskontokunnan mukaan ja osuus väestöstä 1950–2013 .
Religious affiliation of the population, share of population, % 1950–2013 .

Korkeasti koulutettu väestö työllistyy muuta väestöä paremmin.
Highly educated population finds employment better than the rest of the population.

Väestö uskontokunnan mukaan ja osuus väestöstä 1950 - 2013 (21.3.2014)
Religious affiliation of the population, share of population, % 1950 - 2013 (21.3.2014)

Vuonna 1848 ortodoksinen väestö oli 22% Saarenmaan väestöstä.
In 1848, the Orthodox population accounted for 22% of the population of Saaremaa.

Väestö ikääntyy nopeasti, ja työikäisen väestön määrä supistuu.
The population is ageing rapidly and the share of the working-age population decreasing.

Hyrkkälän väestö muodostaa yli puolet Putunkulman väestöstä.
The population of Lethbridge makes up over half of the region's population.

Aasian valtioiden väestö
Population of Azerbaijan

Viron väestö kasvoi.
Urban populations increased.

Väestö kasvoi valtavasti.
The population increased sharply.

Väestö kasvaa nopeasti.
The population is growing rapidly.

Väestöä jouduttiin lähettämään evakkoon.
The population was evacuated.

Väestö on varsin nuorta.
The population is predominantly young.

folk noun

Folk uskonto - väestö: 9,970
Folk religion - percentage: 3.25%

Vähiten määrä väestöstä FOLK USKONTO Missä maassa on pienin määrä väestöstä Folk uskonto?
PROPORTION OF FOLK RELIGION IN RéUNION How big is the proportion of Folk relig

Pienimmät määrä väestöstä FOLK USKONTO Mikä alue on pienin määrä väestöstä Folk uskonto?
NUMBER OF FOLK RELIGION IN NAURU How many there is Folk religion in Nauru?

Kaupunkiväestön lisäksi Pohjoismaissa on jo vuosikymmeniä tarkasteltu myös taajamien väestöä.
For decades regional folk dancing was also encouraged.

Korpiselkä oli ortodoksienemmistöinen kunta ja luterilaista väestöä alueelle alkoi muuttaa vasta 1600-luvulla.
The oral folk poetry was very popular in Kotor bay and during the 18th century people began recording them.

Oheisessa taulukossa esitetään eri kansallisuuksien lukumäärä ja osuus väestöstä Norrbottenin läänin varsinaisen suomalaisalueen kunnissa vuonna 1930.
Cast from bronze in 1937, each figure represents a different Norwegian folk hero from Norwegian Folktales.

Agudat erottuivat paikallisesta väestöstä harjoittamalla afrikkalais-amerikkalaisia tapoja, kieltään ja uskontojaan, kuten candombléa ja katolilaisuutta.
Some of these folk Catholic forms have come to be identified as separate religions, as is the case with Caribbean and Brazilian syncretisms between Catholicism and West African religions, which include Haitian Vodou, Cuban Santería, and Brazilian Candomblé.

Mustilta orjilta oli kielletty omien uskontojen harjoittaminen ja valkoisen valtaväestön uskonnon, kristinuskon, omaksuminen oli helpompaa, kun siihen liitettiin mustan väestön tapoja joihin he olivat tottuneet.
The basis of the group was the belief that Christianity was exclusively a White man's religion, while Islam was the way for black folk; Christianity was a religion that, like slavery itself, was forced upon the people who suffered at the hands of the whites during their enslavement.