Translation for "väestökehitys" to english

Väestökehitys

• demographic
• demographic development

Translation examples

demographic

Väestökehitys muuttaa työelämää kaikkialla EU:ssa.
Demographic change is changing the face of working life across the EU.

Väestökehitys asettaa monia haasteita, erityisesti nykyisessä taloustilanteessa.
This demographic development poses a series of challenges, especially in today's economic context.

Euroopan taloudellinen suorituskyky on heikkenemässä ja väestökehitys on meitä vastaan.
Its economic performance is weakening and demographics are against us.

Alueen väestökehitys on ollut viime vuosikymmeninä laskeva (-700 henkeä vuosina 1990–2015) ja alueen väestö on ikääntyvää.
The demographic development

Osalta väestökehitys (väestön Ikääntyminen) on asetettu Itävallassa käsite laitoshoidon ns. "koteja".
With regard to the demographic development (Ageing) is set in Austria on the concept of inpatient care in so-called “homes”.

Väestökehitys: Koulutusjärjestelmissä on otettava huomioon Euroopan väestön ikääntyminen ja maahanmuuttajaväestön merkityksen kasvaminen.
demographic change: education and training systems must take into account the ageing of the European population and the growing role of the immigrant population.

Vuonna 2008 Euroopan unionin (EU) väestökehitys saavuttaa käännekohdan Euroopan väestön nopean ikääntymisen vuoksi.
In 2008, the demographic development of the European Union (EU) reached a turning point, considering the rapid ageing of the European population.

Tämä tarkoittaa sitä, että vaikka väestökehitys on laskeva, ei työvoima välttämättä demografiamuutoksen myötä pienene.
This means that even though the population may be decreasing in size, demographic changes mean that the size of the labour force may not necessarily drop.

Tärkeimpiä esille tulleita haasteita ovat planeetan kantokyvyn rajat ja ilmastonmuutos, ympäristön pilaantuminen, väestönkasvu ja muu väestökehitys sekä köyhyys ja eriarvoisuus.
The core challenges mentioned included planetary boundaries and climate change, environmental degradation, population growth and other demographic developments as well as poverty and inequality.

Nykyinen väestökehitys tarkoittaa sitä, että muutaman vuoden kuluttua iäkkäitä turisteja on enemmän, ja matkailutuotteidemme ja infrastruktuurimme on otettava tämä huomioon.
The current demographic trend will mean that in a few years time we will have more aged tourists – our tourism products and our infrastructure has to be well-catered for that.