Translation for "vuotispäivää" to english

Vuotispäivää

• anniversary of
• anniversary

Translation examples

anniversary of

Kansamme ovat viettäneet Puolan ensimmäisten vapaiden vaalien 25-vuotispäivää, Varsovan kansannousun 70-vuotispäivää, Auschwitzin vapauttamisen 70-vuotispäivää ja Suomen talvisodan päätymisen 75-vuotispäivää.
Our peoples have commemorated the 25th anniversary of Poland's first free elections, the 70th anniversary of the Warsaw Uprising, the 70th anniversary of the liberation of Auschwitz, and the 75th anniversary of the end of the Finnish Winter War.

Aihe: Rooman sopimuksen 50-vuotispäivä
Feature: 50th anniversary of the Treaty of Rome

Suurherttua Henrin 50-vuotispäivä, hänen valtaistuimelle nousunsa viisivuotispäivä ja suurherttua Adolphen kuoleman 100-vuotispäivä.
50th birthday of Grand Duke Henri, 5th anniversary of his accession to the throne and 100th anniversary of the death of Grand Duke Adolphe

Aihe: Kuningas FELIPE VI:n 50-vuotispäivä
Spain Feature: The 50th anniversary of King FELIPE VI

Hopeahäät on nimetty 25-vuotispäiväksi yhdessä.
Silver wedding is called the 25th anniversary of living together.

San Marino Kristoffer Kolumbuksen kuoleman 500-vuotispäivä.
San Marino 500th anniversary of the death of Christopher Columbus

Portugali 2007 2e Rooman sopimuksen 50-vuotispäivä
Portugal 2007 2e 50th anniversary of the Treaty of Rome

Belgia 2007 2e Rooman sopimuksen 50-vuotispäivä
Belgium 2007 2e 50th anniversary of the Treaty of Rome

Irlanti 2007 2e Rooman sopimuksen 50-vuotispäivä
Ireland 2007 2e 50th anniversary of the Treaty of Rome

Suomi 2007 2e Rooman Sopimuksen 50-Vuotispäivä
Finland 2007 2e 50th Anniversary of the Treaty of Rome

Se kunnostettiin itsenäistymisen 10-vuotispäiväksi 2001.
2001 - Celebrated the 10th anniversary of independence.

1. lokakuuta – Kiinan kansantasavallan perustamisen 60-vuotispäivä.
10 October – 100th Anniversary of the Republic of China.

Näin Jordan kunnioitti Dalin syntymän 100-vuotispäivää.
The establishment commemorates the 100th anniversary of David Livingstone’s birth.

14. heinäkuuta – Ranskassa vietettiin vallankumouksen 200-vuotispäivää.
14 July – France celebrates the 200th anniversary of the French Revolution.

1. lokakuuta – Kiinan kansantasavalta juhli perustamisensa 25-vuotispäivää.
30 March – The Malaysian Parliament celebrated the 25th anniversary of its formation.

Muistomerkki on pystytetty Lizeliuksen syntymän 300-vuotispäivän muistoksi.
An exhibition to commemorate the 400th anniversary of the birth of N. Hilliard.

Kuolema koitti Atlantassa juuri ennen muusikon 29-vuotispäivää.
Her suicide occurred two days before the 25th anniversary of the Cultural Revolution.

Vuonna 1957 hän puhui yksikamarisen eduskunnan 50-vuotispäivän kunniaksi järjestetyssä juhlassa.
In 1957 he attended the 50th anniversary of the Eduskunta.

Katoliset juhlivat huhtikuussa 1966 vuoden 1916 pääsiäiskapinan 50-vuotispäivää.
In 1966, the Ireland celebrated the 50th anniversary of the 1916 Easter Rising.

Bio Grandin 70-vuotispäivää vietettiin 14.–16. toukokuuta 2009.
The 140th Anniversary of the chapel was celebrated between 14 and 16 September 2013.

anniversary

Hyvää 50-vuotispäivää, ARTISTRY!
ARTISTRY Happy 50th Anniversary, ARTISTRY!

EFSA juhli tällä viikolla 10-vuotispäiväänsä.
This week EFSA celebrated its 10th anniversary.

Lihulan kaupunki juhli hiljattain 800-vuotispäiväänsä.
The town itself recently celebrated its 800th anniversary.

007 Travelers-blogi: 3-vuotispäivä ja kilpailu
007 Travelers blog: 3rd Anniversary and competition

Mitä voit antaa miehelle 60-vuotispäivänä
What can you give a man on the 60th anniversary

Esseitä Heikki Koskenkylän 60-vuotispäivän kunniaksi.
Korean War 60th Anniversary Memorial

Juhlakirja Pentti Pellon 60-vuotispäivänä 26.8.1998.
"Symphony's 50th Anniversary Celebration Feb. 26".

Yhtiö juhli 250-vuotispäiväänsä vuonna 2008.
It celebrated its 250th anniversary in 2007.

Mérida Pérez kuoli virassa 65-vuotispäivänään.
Joel McCrea died on their 57th wedding anniversary.

60-vuotispäivänsä Paavolainen vietti ilman juhlallisuuksia.
The 50th anniversary was celebrated without a parade.

Festivaali juhli 25-vuotispäiväänsä vuonna 2009.
The club celebrated its 25th anniversary in 2006.

Koulu vietti vuonna 2003 100-vuotispäiväänsä.
The school celebrated its 100-year anniversary in 2003.

Vuonna 2006 kaupungissa juhlittiin sen 800-vuotispäiviä.
The city celebrated their 800th anniversary throughout 2004.

Horst Köhler muisti naista tämän 110-vuotispäivänä.
Manmohan Kalia remembered on his 27th death anniversary