Translation for "vuositilinpäätöksessä" to english

Vuositilinpäätöksessä

• the annual financial statements
• in the annual accounts

Translation examples

the annual financial statements

Osavuosikatsauksen laatimisessa on sovellettu samoja laatimisperiaatteita kuin vuositilinpäätöksessä 2015.
The interim report has been prepared in accordance with the same principles as the annual financial statements for 2015.

Osavuosikatsauksen laatimisessa on sovellettu samoja laskentaperiaatteita kuin vuositilinpäätöksessä 2015.
The same accounting principles have been applied in the interim report as in the annual financial statements for 2015.

Tilintarkastajat antavat yhtiön osakkeenomistajille lain edellyttämän tilintarkastuskertomuksen vuositilinpäätöksen yhteydessä.
The auditor gives to the company’s shareholders the auditor’s report required by law in connection with the annual financial statements.

Tilinpäätöstiedotteen laatimisessa on sovellettu samoja laatimisperiaatteita kuin vuositilinpäätöksessä 2015.
The financial statements release has been prepared in accordance with the same principles as the annual financial statements for 2015.

Tilintarkastus Tilintarkastajat antavat yhtiön osakkeenomistajille lain edellyttämän tilintarkastuskertomuksen vuositilinpäätöksen yhteydessä.
Audit The Auditors supply the company’s shareholders with the statutory auditor’s report as part of the annual financial statements.

Fingrid on noudattanut tämän osavuosikatsauksen laatimisessa samoja laatimisperiaatteita kuin vuositilinpäätöksessään 2012. Taloudellinen tulos
In this interim report, Fingrid has followed the same principles as in the annual financial statements for 2012.

Näiden lisäksi maantieteellisten alueiden pitkäaikaiset varat raportoidaan varojen sijainnin mukaan vuositilinpäätöksessä.
In addition, the geographical information of non-current assets is reported by the location of the assets in the annual financial statements.

i) siitä, annetaanko vuositilinpäätöksessä oikea ja riittävä kuva noudatetun tilinpäätössäännöstön mukaisesti, ja
(i) whether the annual financial statements give a true and fair view in accordance with the relevant financial reporting framework, and,

Osavuosikatsauksen laatimisessa on sovellettu samoja laskentaperiaatteita kuin vuositilinpäätöksessä 2009. Tunnuslukujen laskentaperiaatteet ilmenevät vuoden 2009 tilinpäätöksestä.
The same accounting principles have been applied in the interim report as in the annual financial statements for 2009.