Translation examples
Tärkeitä vuosilukuja historiassamme
Important years in our history
Jossa: year = vuosiluku alkaen vuodesta 1995
year = year number, starting from 1995
Tarkka vuosiluku ei ole tiedossa.
Exact year not known.
Alaosassa on vuosiluku 2014.
The year 2014 is placed at the bottom left.
Vuosiluku 2007 Peitä klassinen musiikki
Year 2007 No classical music
%y - kaksinumeroinen vuosiluku (00 - 99)
%y year within century (00-99)
Voimistelijan yläpuolella on vuosiluku 2009.
The year ‘2009’ appears above the gymnast.
Koulun historia vuosilukuina Wahren-keskus.
The school caters for years k-10.
Vuosiluku oli kuitenkin virheellisesti 1952.
The only year of issue was 1952.
Soittimeen on kaiverrettu vuosiluku 1524.
It is a dystopian novel set on Earth in year 2154.
Pajan seinään on merkitty vuosiluku 1791.
Below on the pedestal is engraved the year 1737.
Vuoteen 9999 saakka vuosiluku voidaan ilmoittaa neljällä numerolla.
For example, series can last more than a whole year if less than 9999 vehicles are registered.
Mainittu vuosiluku ei ole välttämättä teoksen ensimmäisen painoksen ilmestymisvuosi.
Of course, this yearbook never claimed to be more than a meticulous report of the previous year's events.