Translation for "vuosiliikevaihdon" to english

Vuosiliikevaihdon

• annual turnover

Translation examples

annual turnover

Kyselyn piiriin kuuluvat kaikki vuosiliikevaihdoltaan 50 miljoonaa euroa ylittävät yritykset sekä satunnaisotos niistä yrityksistä, joiden vuosiliikeva
The inquiry comprises all enterprises having an annual turnover of more than EUR 50 million and a random sample of enterprises whose annual turnover exceeds EUR 0.5 million but is below EUR 50 million.

Niiden vuosiliikevaihdon on oltava enintään 7 miljoonaa euroa tai taseen loppusumman enintään 5 miljoonaa euroa.
They should have an annual turnover not exceeding EUR 7 million or an annual balance-sheet total not exceeding EUR 5 million.

Niiden vuosiliikevaihdon on oltava enintään 40 miljoonaa euroa tai taseen loppusumman enintään 27 miljoonaa euroa.
Their annual turnover should not exceed EUR 40 million or their annual balance-sheet total should be less than EUR 27 million.

Olemme aina olleet erittäin sitoutuneita tähän sektoriin: 12 % konsernin henkilökunnasta ja noin 5 % vuosiliikevaihdosta on kanavoitu tutkimus- ja kehitystyöhön.
We have always been highly committed to this sector, with 12% of the Group’s employees and around 5% of annual turnover channelled into R

Jos toksiinia tuottava tai meren biotoksiineja sisältävä plankton saastuttaa simpukat, jäsenvaltiot voivat myöntää rahallisia korvauksia simpukanviljelijöille, jos tilanne edellyttää sadonkorjuun keskeyttämistä pidemmäksi ajaksi kuin neljäksi peräkkäiseksi kuukaudeksi tai jos aiheutuvat menetykset ylittävät 35 prosenttia yrityksen vuosiliikevaihdosta.
In the event of the contamination of shellfish by toxin-producing plankton or plankton containing marine biotoxins, the Member States may grant financial compensation to shellfish farmers if the situation requires the suspension of harvesting for more than four consecutive months or where the resulting losses exceed 35% of the annual turnover of the business.