Translation for "vuosikeskiarvo" to english

Vuosikeskiarvo

• the annual average
• annual average

Translation examples

the annual average

Vuosikeskiarvo on pääkaupunkiseudulla 8–13 µg/m3.
The annual average in the Helsinki Metropolitan Area is 8–13 µg/m3.

Viitearvoilla 200 ja 300 Bq/m3 tarkoitetaan radonpitoisuuden vuosikeskiarvoa.
The reference values 200 and 300 Bq/m3 refer to the annual average radon concentration.

Työttömyysaste on toukokuussa 1,6 − 2,8 prosenttiyksiköä vuosikeskiarvoa korkeammalla tasolla.
The unemployment rate in May is at a 1.6 to 2.8-percentage point higher level than the annual average.

Euroalueen inflaatio jäi vuonna 2015 nollaan, mikä on alhaisin vuosikeskiarvo rahaliiton aikana.
In 2015, the annual average rate of inflation in the euro area was zero, the lowest outcome since the start of Monetary Union.

Itämeren suojelukomissio HELCOMin mukaan Itämeren pintalämpötilan vuosikeskiarvo kohosi viime vuonna ennätystasolle.
According to HELCOM (Baltic Marine Environment Protection Commission), the annual average surface temperature of the Baltic Sea rose to an all-time high last year.

Vuoden 2011 työttömyysasteen vuosikeskiarvo oli 7,8 prosenttia, kun se vuonna 2010 oli 8,4 prosenttia.
In 2011, the annual average of the unemployment rate was 7.8 per cent, having been 8.4 per cent in 2010.

Vastaavasti voidaan arvioida vuosikeskiarvon ylittävän 400 Bq/m³, kun talvella mitattu pitoisuus ylittää 480 Bq/m³.
Similarly, the annual average can be estimated to exceed 400 Bq/m3 if the concentration measured in winter exceeds 480 Bq/m3.

Radonpitoisuus määritetään radonpitoisuuden vuosikeskiarvona, joka mitataan tai mittauksen perusteella arvioidaan vuoden pituiselta yhtäjaksoiselta ajalta.
The radon concentration is determined as the annual average radon concentration, either measured or estimated on the basis of measurement during a continuous period of twelve months.

Myönteisestä reaalitalouden kehityksestä huolimatta euroalueen inflaatio jäi vuonna 2015 nollaan, mikä on alhaisin vuosikeskiarvo rahaliiton aikana.
Despite positive developments in the real economy, the annual average inflation rate in the euro area was zero in 2015, the lowest outcome since the start of Monetary Union.

Työllisyys kääntyi laskuun vuoden 2008 lopulla, ja vuonna 2011 työllisten määrän vuosikeskiarvo oli 57 000 pienempi kuin vuonna 2008.
Towards the end of 2008, employment started to decline and in 2011, the annual average number of employed persons was 57,000 lower than in 2008.

annual average

Työvoimatutkimuksen vuoden 2009 vuosikeskiarvot
Labour Force Survey annual averages for 2009

Vuosikeskiarvot lasketaan kuukausitietojen perusteella.
Annual averages are calculated on the basis of monthly data.

Kuukausi: Tammikuu, Helmikuu, Maaliskuu, Huhtikuu,..., Vuosikeskiarvo (13)
Month: January, February, March, April,..., Annual average (13)

Työvoimatutkimuksen tietokantataulukot (sisältää vuoden 2011 vuosikeskiarvot)
Labour Force Survey database tables (containing annual averages for 2011)

Pitkäaikaismittaus on luotettava ja sen perusteella saadaan vuosikeskiarvo.
Long time Long-term measuring is reliable and produces an annual average value.

Kuukausi: Tammikuu, Helmikuu, Maaliskuu, Huhtikuu,..., Vuosikeskiarvo (13) Tiedot: Pisteluku, (1)
Month: January, February, March, April,..., Annual average (13) Information: Point figure, (1)