Translation for "vuosikertomuksissaan" to english

Vuosikertomuksissaan

• in their annual reports

Translation examples

in their annual reports

Näistä 82 % raportoi ympäristö- ja yhteiskuntavastuuasioista vuosikertomuksessa, 55 % internet-sivuilla ja 17 % erillisissä raporteissa.
Of these, 82% reported on environmental and social responsibility issues in their annual report, 55% on their website, and 17% in separate reports.

Laitosten on julkistettava vuosikertomuksessaan osana pääindikaattoreita niiden kokonaispääoman tuotto, joka lasketaan niiden nettovoittona jaettuna
Institutions shall disclose in their annual report among the key indicators their return on assets, calculated as their net profit divided by their total balance sheet.

Ehdotuksen mukaan suurten yli 500 työntekijän yritysten edellytetään julkistavan merkittävät ja konkreettiset ympäristö- ja sosiaalisia asioita koskevat tiedot vuosikertomuksissaan.
Under the proposal, large companies with more than 500 employees would be required to disclose relevant and material environmental and social information in their annual reports.

– Yhtiöitä olisi kannustettava Fair Tax Payer -merkillä tekemään verojen oikeudenmukaisesta maksamisesta olennaisen osan yritysten yhteiskuntavastuuta koskevaa politiikkaansa ja julkaisemaan verotuskysymysten tilannetta koskevat tiedot vuosikertomuksessaan.
— Companies should be motivated by this ‘Fair Tax Payer’ label to make paying a fair share of taxes an essential part of their corporate social responsibility policy, and to report on their stance on taxation matters in their annual report.