Translation examples
OL2:n vuosihuolto pitkittyy 14.6.2017 Olkiluoto 2:n vuosihuolto on pitkittynyt laajojen ja monimutkaisten huolto- ja kunnostustöiden takia.
14.6.2017 The annual maintenance outage of Olkiluoto 2 has been prolonged due to large and complex maintenance and refurbishment work.
Tämä tarkoittaa, että laitteistolle on suoritettava lainmukainen vuosihuolto ja koestukset.
This means that the equipment must undergo annual maintenance and testing in accordance with legislation.
Olkiluoto 3 -laitosyksikköä on suunniteltu käytettävän vuosihuoltoja lukuun ottamatta jatkuvatoimisesti.
The Olkiluoto 3 unit is planned to be in continuous use, with the exception of annual maintenances.
Vuosihuoltojen pituus ja säteilysuojelullisesti merkittävät työt vaikuttavat henkilöiden yhteenlasketun annoksen suuruuteen.
The length of the annual maintenance and significant tasks from a radiation protection viewpoint affect the combined dose size.
Laitoksella oli käynnissä vuosihuolto ja inhimillisen virheen vuoksi vuodon havaitseminen viivästyi.
The plant was undergoing annual maintenance at the time, and the detection of the leakage was delayed due to human error.
Näytä lisää Näytä vähemmän Tärkeää uima-allas on suljettu vuosihuoltoa varten 16 maaliskuuta 2017-31 maaliskuuta 2017.
The swimming pool will be closed for annual maintenance from March 16, 2017 to March 31, 2017.
Näytä lisää Näytä vähemmän Tärkeää uima-allas on suljettu vuosihuoltoa varten 1 marraskuuta 2016-31 maaliskuuta 2017.
The swimming pool will be closed for annual maintenance from November 1, 2016 to March 31, 2017.
Näytä lisää Näytä vähemmän Tärkeää uima-allas on suljettu vuosihuoltoa varten 16 joulukuuta 2016-28 helmikuuta 2017.
The swimming pool will be closed for annual maintenance from December 16, 2016 to February 28, 2017.
Voimalaitosten vuosihuoltojen pituus ja säteilysuojelullisesti merkittävät työt vaikuttavat vuotuisen kollektiivisen annoksen suuruuteen.
The length of the annual maintenance of power plants and significant tasks from a radiation protection viewpoint affect the size of the annual collective dose.
Työntekijöiden säteilyannokset syntyvät pääasiassa ydinvoimalaitosten vuosihuoltojen aikana, jolloin työntekijät tekevät töitä aktiivisten komponenttien ja avattujen järjestelmien läheisyydessä.
Occupational doses are mainly caused during annual maintenance of nuclear power plants, when employees work with active components and near opened systems.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test