Translation for "vuorovedestä" to english

Vuorovedestä

• tide
• from the tide

Translation examples

tide

Tide Taulukot Brasilia: vuorovedet taskussa!
Tide Tables Brazil: tides in your pocket!

vuoroveden vaihteluväli ja rannikon eroosio
Tide amplitude and coastal erosion

Vuorovedet ovat elintärkeitä maapallolla olevalle elämälle.
Tides are vital to life on Earth.

Vuorovedet ovat tällaisia ensimmäistä kertaa
The tides are like this for the first time

Pikku syvänmeren, vaihdellen vuoroveden, Ihanteellinen lapsille.
Little deep sea, varying with the tide, ideal for children.

ensimmäinen segmentti - 378-402 mm - vuoroveden rahaa;
first segment - 378-402 mm - the tide of money;

Meriliikennealueet Meret laskevat aaltojen, aaltojen, vuoroveden voimasta.
The seas counting on the power of the waves, waves, tides.

Käytä globaaleja Theyrin GRIB-sääennusteita tai tarkista paikalliset vuorovedet* käytettävissä olevasta vuorovesisovelluksesta.
Access global GRIB weather from Theyr or check the local tides* from an available tide app.

Paras lintujen tarkkailu on kaksi tuntia vuoroveden puolella.
Best bird-watching is two hours either side of high tide.

Muninta on vilkkainta silloin, kun vuoroveden vaihtelu on pienimmillään ja levää on runsaasti saatavilla.
There is also a hazard of crushing if the clearance is small and the tide range is large.

Mikäli tämä teoria olisi totta, ei olisi kuin yksi vuoksi eli vuoroveden korkein kohta vuorokaudessa keskipäivän kohdalla.
If this theory were correct, there would be only one high tide per day.

Vuorovedeksi kutsutaan Kuun ja Auringon painovoiman sekä Maan pyörimisliikkeen aiheuttamaa merenpinnan laskua ja nousua.
Tides are the rise and fall of sea levels caused by gravitational forces exerted by the Moon and Sun and the rotation of Earth.

Kylän miehet repivät armotta haijumalan paloiksi, polttivat hänet ja heittivät tuhkat merenrannan vuoroveden aikaansaamaan matalikkoon.
The men mercilessly tore the shark god into pieces, burned him and threw the ashes into a tide pool near the harbor of Hana.

Keskiajalla kalastajat valmistivat graavilohta suolaamalla ja kevyesti fermentoimalla hautaamalla kalan rantahiekkaan hieman korkean vuoroveden rajan yläpuolelle.
During the Middle Ages, gravlax was made by fishermen, who salted the salmon and lightly fermented it by burying it in the sand above the high-tide line.

Rahtialus Plassey ajoi karille Inisheerin edustalla 1960-luvulla ja se onkin voimakkaan vuoroveden ja Atlantin aaltojen takia noussut tukevalla maalle Carraig na Finise edustalle.
The cargo vessel Plassey was shipwrecked off Inis Oírr on 8 March 1960, and has since been thrown above high tide mark at Carraig na Finise on the island by strong Atlantic waves.