Translation for "vuorotteluvapaat" to english

Vuorotteluvapaat

• job alternation leave
• alternation free

Translation examples

job alternation leave

Isännöitsijä, AIT (vuorotteluvapaalla 20.5. - 1.9.2019)
Facility Manager AIT (job alternation leave 20.5. - 1.9.2019)

Vuorotteluvapaasta sovitaan työnantajan ja työntekijän välillä.
Job alternation leave must be agreed between the employer and the employee.

sairausajalta 65 % vuorotteluvapaan ajalta 55 % (v. 2005−2009 75 %)
55% for periods of job alternation leave (75% for 2005−2009),

Järjestelmäasiantuntija Peter Widlund 040 766 8000 (vuorotteluvapaalla 26.3.2017 asti)
Peter Widlund 040 766 8000 (on job alternation leave until 26.3.2017)

Sijainen Vuorotteluvapaan ajaksi työnantajan on palkattava sijainen.
The employer must hire a substitute for the duration of the job alternation leave.

Työnantaja ja työntekijä sopivat yhteisesti työntekijän vuorotteluvapaasta.
The employee's job alternation leave is subject to agreement between the employer and the employee.

Luultavasti tunnet jonkun, joka on ollut vuorotteluvapaalla (tai opintovapaalla).
You probably know someone who has taken job alternation leave (or study leave).

Kun jään vuorotteluvapaalle, niin joku toinen saa vuodeksi töitä.
When I go on job alternation leave, someone else gets a job for a year.