Translation for "vuorokausien" to english

Vuorokausien

• of days
• days

Translation examples

of days

Vuorokausien lukumäärä kenttäkapasiteetissa tai sen yläpuolella
Number of days at or above field capacity

Hyödyt useita miljoonia euroja ja kymmeniä vuorokausia
Several millions of euros and tens of days saved

Tämän aiheuttaa todellinen vuorokausien määrä halutulla käyttöaikajaksolla.
This relates to the actual number of days in the months your license spans.

Vuonna 1849 julkaistussa teoksessa Outlines of Astronomy tähtitieteilijä John Hershel otti käyttöön tavan ilmaista ajankohdat juliaanisen jakson alusta kuluneiden vuorokausien lukumääränä.
In his book Outlines of Astronomy, first published in 1849, the astronomer John Herschel added the counting of days elapsed from the beginning of the Julian Period:

days

Kellastumista samalle tasolle kestää useita vuorokausia.
Yellowing to the same level will take several more days.

Asumisen kesto on tavallisesti muutamia vuorokausia tai viikkoja.
The duration of accommodation is usually a few days or weeks.

Auringon tuottamaa lämpöenergiaa varastoidaan enimmäkseen lyhytaikaisesti, muutamiksi vuorokausiksi.
Solar thermal energy is mainly stored in the short term, for a few days.

Ehkä, emmekä vain vuorokausia, vaan myös tunteja, jopa minuutteja?
Perhaps not only day and night, but also hours, even minutes?

AJASTIN-ohitus määritetään antamalla sen kesto vuorokausina ja tunteina.
A TIMER override is defined by entering its duration in days and hours.

Tämän hetkisen arvion mukaan ruuhkan purkaminen vie useita vuorokausia.
According to the current estimate, it will take several days to clear up the backlogged service.

Postinlajittelu. Tämän hetkisen arvion mukaan ruuhkan purkaminen vie useita vuorokausia.
According to the current estimate, it will take several days to clarify the clogged service.

Kirkollisten juhla-aikojen yhteydessä kirkkokylässä vietettiin useampiakin vuorokausia.
In the aftermath of the plague, many more Days of Obligation were declared by the church.

Iskuja seuranneiden vuorokausien aikana arviot uhrien määrästä nousivat, ja lisää ihmisiä kuoli vammoihinsa.
In the days and months following the explosion, more people died from their injuries.

Ne saavuttivat menestystä ensimmäisten vuorokausien aikana, mutta hiljalleen sota kääntyi Israelin hyväksi.
It gained some victories but it was eventually defeated during the Six-Day war when it attacked Israel again.

Heinä-, elo-, syys- ja lokakuissa on kaikissa yhtä lämmintä, vuorokausien keskilämpötilan ollessa 26 astetta.
They live in forests, savannahs, and a variety of semi-arid ecosystems with a temperature between 29 and 30 degrees Celsius during the day, and 24 to 26 degrees Celsius at night.

Kalotti on Maan Pohjoisnavan ja Etelänavan ympärillä oleva alue, jossa vuoden aikana on sekä vuorokausi tai vuorokausia, jolloin aurinko ei nouse hetkeksikään horisontin yläpuolelle, että vuorokausi tai vuorokausia, jolloin aurinko ei laske hetkeksikään horisontin alapuolelle.
Locations further north than the Arctic Circle and further south than the Antarctic Circle experience no full sunset or sunrise on at least one day of the year, when the polar day or the polar night persists continuously for 24 hours, but full polar night occurs only at a latitude of more than about 72.5 degrees.

Esimerkiksi heroiini ja kokaiini näkyvät käytön jälkeen vain muutaman tunnin ajan, kun taas niiden aineenvaihduntatuotteet näkyvät useita vuorokausia.
For example, heroin and cocaine can only be detected for a few hours after use, but their metabolites can be detected for several days in urine.

Talvisin alin lämpötila yöllä saattaa pudota alle –40 °C useita vuorokausia peräkkäin ja päivälämpötila saattaa pysytellä –18 °C alapuolella jopa viikkoja.
Overnight lows as low as −40 °C (−40 °F) occur on several days each winter, and the temperature may remain below −18 °C (0 °F) for weeks.

Jaksot vaihtelevat pituudeltaan: lyhyissä vuorokausien tai kuukausien mittaisissa jaksoissa valonvaihtelu ei ole kovin suurta, mutta jos jakson pituus alkaa olla vuoden verran, niin muutos voi olla hyvinkin iso.
Then, the signals are separated in the frequency domain: changes with periods of less than a day are signals of interest, while changes with periods of a month or more are irrelevant.