Translation examples
Oletetaan selvyyden vuoksi, että kaikki nämä valokuvat ovat peräisin digitaalisista lähteistä.
For clarity’s sake, let’s assume that all of these photos are from digital sources.
Aliravitsemus vuoksi heroiiniriippuvuuden
Malnutrition Due To Heroin Addiction
Mutta säästää aikaa puutteen vuoksi seisokkeja puutteen vuoksi kaikki tärkeät yksityiskohdat.
But save time due to the lack of downtime due to lack of any important detail.
korkean oktaaniluvun vuoksi.
due to the high octane rating.
— äärimmäisten ilmasto-olosuhteiden vuoksi.
— due to extreme climate conditions.
vuosikustannukset lääketieteellisten virheiden vuoksi
Annual cost due to medical errors
Liikakuormitus mekaanisten vaurioiden vuoksi.
Excessive wear due to mechanical damage
kunnossapitotöiden ja pääsiäisen vuoksi.
due to maintenance work and Easter.
(Tilapäisesti poissa käytöstä roskapostin vuoksi.)
(Temporarily disabled due to spam.)
Nuori henkilö vammojen tai vammojen vuoksi ja vanhempi henkilö iän tai sairauden vuoksi.
A young person due to injuries or injuries, and an older person due to age or illness.
Laskun epäonnistui heikon sään vuoksi.
Failed due to bad weather.
Hän on eläkkeellä sairauden vuoksi.
He retired due to illness.
Hän joutui keskeyttämään olkapäävamman vuoksi.
He resigned due to paralysis.
Eriksson erosi virastaan sairauden vuoksi.
Mary Pierce withdrew due to illness.
Lehden julkaiseminen lopetettiin kannattamattomuuden vuoksi.
The newspaper eventually closed due to unprofitability.
Sittemmin hän menetti roolinsa loukkaantumisen vuoksi.
He then retired due to injury.
Hän ei osallistunut matkalle loukkaantumisen vuoksi.
Did not participate due to injury .
2013 paikallisten asukkaiden valitusten vuoksi.
Due to local resident protests in the IX.
Tapahtuma peruttiin väkivallan uhan vuoksi.
The stage was cancelled due to safety reasons.
Batista oli poissa loukkaantumisen vuoksi.
Galis was absent due to an injury problem.