Translation for "vuokrattuja" to english

Vuokrattuja

• leased

Translation examples

leased

Alueen maapohjan omistaa kaupunki, ja se on vuokrattu yrittäjälle.
The building is owned by the village, and leased to a shopkeeper.

Eräät niemimaan varhaisimmista vuokratuista laidunalueista sijaitsivat juuri Lauran alueella.
Some of the earliest pastoral leases on Cape York Peninsula were taken up in the Laura district.

Laivastolla on vielä vuokrattuna tukikohtia Abu Dhabissa, Dakarissa ja Djiboutissa.
In addition, the navy shares or leases bases in foreign locales such as Abu Dhabi, Dakar and Djibouti.

Turkin suurin yksityinen lentoyhtiö aloitti toimintansa 14. toukokuuta 1992 kahdella vuokratulla Airbus A320 -lentokoneella.
The airline began operations on 16 October 1991 using four new leased Airbus A320-211 aircraft.

Nykyisin tehtaan tiloissa on vuokralla useita eri alojen yrityksiä ja lisäksi tiloja on vuokrattu varastoiksi.
The building is currently leased to a number of companies who use it largely for storage purposes.

Suurin osa Saksalta aikaisemmin vuokratuista Leopard 2A4 -panssarivaunuista (Ruotsissa nimellä Strv 121) palautetaan Saksaan.
Most of the 160 Leopard 2 A4s (local designation Strv 121) that were originally leased are being returned to Germany.

Osa Sevastopolista on vuokrattu Krimin laivastotukikohtaa varten Venäjälle vuoteen 2042 saakka, ja mahdollisesti sen jälkeenkin viiden vuoden jatkokausin.
The 2010 Ukrainian–Russian Naval Base for Natural Gas treaty extended Russia's lease on naval facilities in Crimea until 2042, with optional five-year renewals.

Uudessa ylioppilastalossa sijaitsevat HYY:n keskustoimisto, Ylioppilaslehden toimitus sekä useiden osakuntien ja opiskelijajärjestöjen tilat; lisäksi osa rakennuksesta on vuokrattu ulkopuoliseen liike- ja toimistokäyttöön.
The new student house houses the central office of the student union, the Ylioppilaslehti office, and premises for many nations and student organisations; part of the building has also been leased for third-party business and office use.

5. kesäkuuta 2009 First Air vastaanotti ensimmäisen leveärunkoisen Boeing 767-223 SF (Super Freighter) koneensa, joka on vuokrattu kolmen vuoden sopimuksella Cargo Aircraft Management, Inc. yhtiöltä.
On June 5, 2009, First Air received a wide-body aircraft, a Boeing 767-223 SF (Super Freighter), which was under a three-year dry lease from (CAM) Cargo Aircraft Management, a subsidiary of Air Transport Services Group (ATSG).

Rajoelina peruutti pian valtaannousunsa jälkeen sopimuksen eteläkorealaisen Daewoo Logisticsin kanssa, jolla 1,3 miljoonaa hehtaaria, noin puolen Belgian kokoinen ala, viljelymaata olisi vuokrattu yritykselle 99 vuodeksi ilmaiseksi.
Under the contract, Daewoo would have leased 1,300,000 hectares (13,000 km2) of land, almost half of Madagascar's arable land, for 99 years to grow corn and palm oil for export to South Korea, a project that might have created as many as 45,000 jobs.