Translation for "vuokrattavanaan" to english

Vuokrattavanaan

• for lease
• for rent

Translation examples

for lease

Baari vuokrattavana Benalmadena - kylmä keittiö
Bar for lease in Benalmadena - Cold kitchen

Ullakkohuoneisto aurinkoisella terassilla vuokrattavana Barcelonassa BH-1115
Sunny attic with terrace for lease in Barcelona BH-1115

Very good 8,8 × Ullakkohuoneisto aurinkoisella terassilla vuokrattavana Barcelonassa BH-1115
Very good 8,8 × Sunny attic with terrace for lease in Barcelona BH-1115

Standardin odotetaan vaikuttavan merkittävästi vuokrattavien tilojen ja koneiden arvostukseen taseessa.
The standard is expected to have a significant impact on balance sheet valuation for leased premises and machinery.

Hanhikivelle on kaavoitettu noin 37 hehtaarin työpaikka-alue, jota tarjotaan nyt yrityksille vuokrattavaksi.
Hanhikivi has in its zoning plan an area of 37 hectares that is now offered to companies for lease.

Jakaa palkinto useiden vuosien ajan ScandiHall Airdome Sportshall on hyväksytty vuokrattavaksi 5-20 vu
Distribute the cost over several years ScandiHall Airdome Sportshall is with its unique lifetime approved for leasing / rent from 5 to 20 years.

Tuotanto- ja logistiikkalaitoksemme muodostavat perustan kiinteistökannalle yhdessä ulkopuolisille vuokrattavien toimitilojen kanssa, joista esimerkkinä vanha Volvon tehdas Uddevallassa.
Along with external premises for leasing (e.g. the former Volvo factory in Uddevalla), our production and logistics facilities form the basis of our property portfolio.

Heti kun olimme siellä ja kun olimme matkalla katsomaan erästä vuokrattavana olevaa taloa, henkeni hypähti sisälläni, kun käännyimme kulman ympäri ja silmäni osuivat erääseen taloon – sitten näin ’vuokrattavana’ merkin.
Once there and while we were going to see a house for rent, my spirit leapt within me when we turned a corner and my eyes landed on a house - then I saw the 'for lease' sign.

Jos liitteessä II olevassa 2 kohdassa tarkoitettua palvelupaikkaa ei ole käytetty vähintään kahteen peräkkäiseen vuoteen ja rautatieyritysten kiinnostus tämän palvelupaikan käyttöoikeutta kohtaan on ilmaistu tämän palvelupaikan ylläpitäjälle osoitettujen tarpeiden perusteella, sen omistajan on ilmoitettava palvelupaikan ylläpidon olevan vuokrattavana rautatieliikennepalvelupaikkana kokonaan tai osittain, ellei tämän palvelupaikan ylläpitäjä osoita,
Where a service facility referred to in point 2 of Annex II has not been in use for at least two consecutive years and interest by railway undertakings for access to this facility has been expressed to the operator of that service facility on the basis of demonstrated needs, its owner shall publicise the operation of the facility as being for lease or rent as a rail service facility, as a whole or in part, unless the operator of that service facility demonstrates that an ongoing process of reconversion prevents its use by any railway undertaking.

for rent

Huoneisto vuokrattavana Valencia, Asunnot vuokrattavana Valencia, Duplex vuokrattavana Valencia, Talo vuokrattavana Valencia, Huvila vuokrattavana Valencia, Villa vuokrattavana Valencia, Toimisto vuokrattavana Valencia, Toimitila vuokrattavana Valencia, Halli vuokrattavana Valencia, Autotalli vuokrattavana Va
Apartments for rent in Valencia, Flats for rent in Valencia, Duplex for rent in Valencia, Houses for rent in Valencia, Chalets for rent in Valencia, Villas for rent in Valencia, Offices for rent in Valencia, Premises for rent in Valencia, Industrial-units for rent in Valencia, Garages for rent in Valencia

Valitse Huone vuokrattavana Tenerife Huone vuokrattavana Tenerife.
Room for rent in Tenerife Room for rent in Tenerife.

Huoneita vuokrattavana Dublin 15 Huoneita vuokrattavana Dublin 15.
Room for rent Dublin 15 Room for rent Dublin 15.

Huoneita vuokrattavana Mayor Albacete Huoneita vuokrattavana Mayor Albacete.
Rooms for Rent Mayor Albacete Rooms for Rent Mayor Albacete.

Ylemmissä kerroksissa on lukuisia vuokrattavia huoneita; Harry majoittui huoneeseen numero 11, kirjassa Harry Potter ja Azkabanin vanki, jossa on puhuva peili ja ikkunat joista näkee Charing Cross Roadille.
On the upper floors, there are a number of rooms available for rent; Harry has stayed in Room 11, which has a talking mirror and windows that allow him to look out onto Charing Cross Road.