Translation examples
Hinta Vuokraoikeuden tai vuokraoikeuden siirron kirjaaminen
Price Registration of leasehold or transfer of leasehold
Vuokraoikeuden tai vuokraoikeuden siirron kirjaaminen ja kiinnitys (omistusoikeuden siirto + kiinnitys)
Registration and mortgage of leasehold or transfer of leasehold
13,2 % 19.000 € Korut eläkkeelle vuokraoikeuden täysin toiminnassa, on aktiivinen lisenssit, hälytys kytketty poliisille, laskuri turvallinen, valmis aloittaa työskentelyn, mukavalla alueella Barcelonassa lähelläSagrada Familia .
Jewelry retirement Leasehold fully operational, has active licenses, alarm connected to the police, counter safe, ready to start working, in a nice area of Barcelona near the Sagrada Familia.
Tällaisia aineettomia hyödykkeitä ovat ohjelmistolisenssit, asiakassuhteet ja lisenssit, jotka on yritysostojen yhteydessä arvostettu hankinta-ajankohdan käypään arvoon sekä vuokraoikeudet, jotka poistetaan niiden todennäköisen vuokrakauden aikana.
Such intangible assets include software licences, customer relationships and licences measured at the fair value at the date of acquisition, and leasehold interests that are amortised during their probable lease terms.
Vuokraoikeudella maata hankkineet viljelijät tulisi sisällyttää myös metsätulojen jakojärjestelmiin (mukaan lukien metsäkadosta ja metsien heikkenemisestä aiheutuvien päästöjen vähentämiseen tähtäävän REDD-ohjelman mahdolliset korvaukset).
Forest revenue sharing systems, including potential payments from Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation (REDD), must include farmland holders under the sharecrop and leasehold farmland holding systems to encourage sustainable forest management practices among them.
Siirretään kiva esteettinen keskustassa. Vuokraoikeuden esteettinen keskustassa luotujen siirron keskus on täysin asennettu koneisiin, ilmastointi, kylpylä kala huone, jossa hyvin yksityiskohtaisesti, keskus sijaitsee yksi parhaista alueilla Coruña lähellä neliö Lugo.
Leasehold aesthetic center newly created by transfer, the center is fully installed with machinery, air conditioning, spa fish room, with great detail, The center is located in one of the best areas of Coruña near the square Lugo.
Vuonna 1883 ravintoloitsija Josef Wolontis sai ravintolan vuokraoikeudet ja hänen johdollaan Kappelista tuli Helsingin hermokeskus ja valtimo, runoilijoiden ja muusikoiden tapaamispaikka. Kylmää olutta ja kuumaa musiikkia
In 1883, restaurateur Josef Wolontis obtained the restaurant’s rental rights, and under his management Kappeli became Helsinki’s nerve centre in the heart of the city, a meeting-place for poets and musicians alike.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test