Translation examples
22. toteaa, että Vojvodinan kulttuurinen moninaisuus vahvistaa osaltaan Serbian identiteettiä; korostaa, että Vojvodinan autonomiaa olisi suojeltava ja että laki Vojvodinan rahoitusvaroista olisi hyväksyttävä viipymättä, kuten perustuslaissa määrätään;
22. Notes that Vojvodina’s cultural diversity contributes to Serbia’s identity; stresses that the autonomy of Vojvodina should be preserved and that the law on Vojvodina’s financing resources should be adopted without further delay, as provided for in the Constitution;
Piirikunta sijaitsee Bačkan alueella Vojvodinan
It lees in the Bačka region in the autonomous province o Vojvodina.
Novi Sad sijaitsee Vojvodinan alueella Pohjois-Serbiassa.
Novi Sad is situated in the Vojvodina region, in Northern Serbia.
Vojvodinan pääkaupunki on No
Novi Sad is the largest city and administrative center of Vojvodina and the second-largest city in Serbia.
Piirikunta sijaitsee Bačkan alueella Vojvodinan autonomisessa provinssissa.
It lies in the Bačka region in the autonomous province of Vojvodina.
Serbia pitää myös Kosovoa provinssinaan, vaikka Kosovo onkin julistautunut itsenäiseksi. Vojvodinan pääkaupunki on Novi Sad ja toiseksi suurin kaupunki Subotica.
The administrative center of the district is the city of Novi Sad, which is also the capital and the largest city of the Autonomous Province of Vojvodina.
Obradović on Partizanin kasvatti. 22. huhtikuuta 2007 hän teki ensiesiintymisensä edustusjoukkueessa, kun päävalmentaja Miroslav Đukić päästi hänet kentälle sarjaottelussa Vojvodinaa vastaan.
He was promoted to Partizan first team squad under manager Miroslav Đukić, making his debut in a 1–0 home league win over Vojvodina on 22 April 2007.
Toinen syy on kyse Serbian kansallismielisyys että näkee sen velvollisuus suojella serbien ulkopuolella Serbia, eli Bosnian, Kroatian, Vojvodinan, ja erityisesti Kosovossa.
Another reason the case of the Serbian nationalism is to see it as their duty to protect the Serbs outside Serbia dvsi Bosnia, Croatia, Vojvodina, and especially in Kosovo.
Finnfund sijoittaa yhdessä Taaleri Aurinkotuuli -rahaston kanssa Cibuk 1 -tuulivoimapuiston rakentamiseen Vojvodinassa, Pohjois-Serbiassa. Tuulipuisto koostuu 57 tuulivoimalasta, ja se pystyy tuottamaan 158 megawatin teholla energiaa. Valmistuttuaan tuulipuisto tuottaa 475 gigawattituntia sähköä vuodessa.
Finnfund, together with Taaleri Aurinkotuuli, a Finnish investment fund, has made an investment in Cibuk 1 wind farm, located in Vojvodina, Northern Serbia. The 158 MW wind farm will consist of 57 GE turbines, and once operational, can produce up to 475 GWh of power per year.
Kosovosta ja Vojvodinasta tuli sen autonomisia maakuntia.
The territory between Kosovo and Vojvodina was called Central Serbia.
Se sijaitsee Syrmian alueella ja Vojvodinan autonomisessa provinssissa.
It is situated in the Autonomous Province of Vojvodina.
FK Vojvodina on jalkapalloseura Novi Sadista, Vojvodinasta, Serbiasta.
FK Veternik (Serbian Cyrillic: ФK Ветерник) is a football club based in Novi Sad, Vojvodina, Serbia.
Se kuuluu Kikindan kuntaan, Pohjois-Banatin piirikuntaan ja Vojvodinan provinssiin.
It is located in the Municipality of Kikinda, North Banat District, Autonomous Province of Vojvodina.
Kačar pelasi Vojvodinan nuorisojoukkueissa, ennen kuin hän nousi edustusjoukkueeseen vuonna 2003.
Vukelja came through the youth system of Vojvodina, before making his senior team debut in 2001.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test