Translation examples
Tuki kerman, voin ja voiöljyn hankkimiseksi alennetuin hinnoin Jos maitotuotteiden ylijäämiä muodostuu tai on vaarassa muodostua, komissio voi määrittelemiensä edellytysten mukaisesti päättää myöntää tukea, jonka avulla seuraavat tahot voivat hankkia kermaa, voita ja voiöljyä alennetuin hinnoin:
Under conditions to be determined by the Commission, when surpluses of milk products build up or are likely to occur, the Commission may decide that aid shall be granted to enable cream, butter and concentrated butter to be purchased at reduced prices:
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3683/91, annettu 17 päivänä joulukuuta 1991, voiöljynä suoraan kulutukseen tarkoitetun interventiovoin myynnistä alennettuun hintaan annetun asetuksen (ETY) N:o 3143/85 muuttamisesta
EU law Commission Regulation (EEC) No 2889/86 of 18 September 1986 amending Regulation (EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter
Komission asetus (EY) N:o 1912/2002, annettu 25 päivänä lokakuuta 2002, voin vähimmäismyyntihintojen sekä kermalle, voille ja voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärien v
Commission Regulation (EC) No 1912/2002 of 25 October 2002 fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 107th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3683/91, annettu 17 päivänä joulukuuta 1991, voiöljynä suoraan kulutukseen tarkoitetun interventiovoin myynnistä alennettuun hintaan annetun asetuksen (ETY) N:o 3143/85 muuttamisesta - EU Law and Publications
Commission Regulation (EEC) No 2889/86 of 18 September 1986 amending Regulation (EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter - EU Law and Publications
Komission asetus (EY) N:o 2461/2001, annettu 14 päivänä joulukuuta 2001, asetuksessa (ETY) N:o 429/90 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 260. erityisessä tarjouskilpailussa sovellettavan voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärän vahvistamisesta
15 Commission Regulation (EC) No 2461/2001 of 14 December 2001 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 260th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
Komission asetus (EY) N:o 1559/1999, annettu 16 päivänä heinäkuuta 1999, asetuksessa (ETY) N:o 429/90 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 207. erityisessä tarjouskilpailussa sovellettavan voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärän vahvistamisesta
3 Commission Regulation (EC) No 1207/1999 of 11 June 1999 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 205th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
Komission asetus (EY) N:o 1560/1999, annettu 16 päivänä heinäkuuta 1999, voin vähimmäismyyntihintojen sekä kermalle, voille ja voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärien vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2571/97 pysyvän tarjousk
Commission Regulation (EC) No 435/1999 of 26 February 1999 fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 26th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test