Translation for "voittokulku" to english

Voittokulku

• triumphal
• the course of victory

Translation examples

triumphal

Kulttuurinen yhtenäisyys on helpottanut itsenäisyyden ajan voittokulkuamme.
Cultural unity has facilitated Finland’s triumphal progress during its independence.

Voittokulku on Christoph Kuffner tragediaan Tarpeja, Woo 2a.
Triumphal March for Christoph Kuffner's tragedy Tarpeja, WoO 2a.

Avointen, verkostossa syntyneiden innovaatioiden voittokulku on jo alkanut.
Triumphal march of open innovations via growdsourcing has already started.

Se on tämän maan kanssa aloittivat voittokulku Euroopan halki.
It was with this country began their triumphal march through Europe.

Näyttö tutteja aloittivat voittokulku etukäteen tehokas mainosväline vähittäiskaupassa yli sata vuotta sitten.
Display dummies started their triumphal advance as an effective advertising medium in the

Edelleen alkaa meidän voittokulkumme kautta Venäjän, ja sitä seuraa myös kaikkien pyrkimys rauhaan.
Then followed our triumphal march throughout Russia, accompanied by a universal desire for peace.

Juuri siksi Venäjän vallankumouksen ensimmäiset kuukaudet vuoden 1917 lokakuun 25 pn jälkeen olivat yhtämittaista voittokulkua.
That is why the Russian revolution was a continuous triumphal march in the first months after October 25, 1917.

nopea kehitys digitaalisen teknologian, voittokulku kulkue, joka havaitaan kaikkialla maailmassa, johtaa siihen, että kaikki ihmiset työskentelevät asioita,
rapid development of digital technology, a triumphal procession which is observed throughout the world, leads to the fact that all people working with things, which is located very close to them, it can be said almost under his nose.But earlie...

Toinen aalto suosio tuli tähän ikivanhaan Beagle vain keskellä 20-luvulla, standardin rodun oli vuonna 1957, ja sen voittokulku alkoi siitä lähtien maailma.
The second wave of popularity came to these ancient hounds only in the middle of the 20th century, the standard breed was received in 1957, and from that moment began its triumphal procession around the world.

Alussa yhtämittainen voittokulku loka- ja marraskuussa, sitten yht'äkkiä saksalainen saalistaja lyö muutamassa viikossa Venäjän vallankumouksen, ja Venäjän vallankumous on valmis hyväksymään ryöstösopimuksen ehdot.
At first a continuous triumphal march in October and November—then, suddenly, in the space of a few weeks, the Russian revolution is defeated by the German predator; the Russian revolution is prepared to accept the terms of a predatory treaty.