Translation examples
Jäsenet Kristuksen ruumiissa elävät voittoisaa elämää - voittaen synnin.
The Members of Christ’s Body are living victorious lives – victorious over sin.
Puncak tarkoittaa vuorenhuippua ja Jaya 'voittoa', 'voittoisaa' tai 'kunniakasta'.
Puncak means peak or mountain and Jaya means 'victory', 'victorious' or 'glorious'.
Persialaiset Safavidit sotivat Ak Koyonlua vastaan voittoisasti.
Labrys is able to emerge victorious against Kagutsuchi.
Nicolaos on alkuperältään kreikkalainen nimi ja tarkoittaa voittoisaa kansaa.
The given name Nicole is of Greek origin and means "victory of the people".
Kansalle sota esitettiin voittoisana sotana, jonka Yhdysvallat aloitti.
It allowed them to end the war as a nation which had contributed to the Allied victory.
Jukolan viestissä 2008 hän suunnisti ankkuriosuuden Deltan voittoisassa joukkueessa.
At UEFA Euro 1988, Van Basten played a pivotal role in the victorious Dutch team.
Kansa on ollut voittoisa, mutta Juudasta huolettaa, että turhamaisuus saisi kansan pitämään voittoa omana ansionaan.
The people have been victorious, but Judas is concerned that vanity will cause the people to claim victory for themselves.
Legio VI Victrix (suom. voittoisa kuudes legioona) oli roomalainen legioona.
Legio trigesima Ulpia victrix ("Trajan's Victorious Thirtieth Legion") was a legion of the Imperial Roman army.
Vaunut säilyivät seremoniakäytössä esimerkiksi kuljettamaan voittoisaa kenraalia roomalaisessa triumfissa.
However, chariots remained in use for ceremonial purposes such as carrying the victorious general in a Roman triumph, or for racing.
Hänen voittoisa sotaretkensä vahvisti Portugalin vallan levottomilla sisämaa-alueilla seuraaviksi 60 vuodeksi.
Serbian victory shaped the balance of power in Balkans in the next two decades.
Hän tiesi, minne oli kuolemansa jälkeen matkalla ja kuoli voittoisasti.
He knew where he was going after this life and died triumphantly.
On jotensakin omituista pitää nöyrinä ja laiskoina venäläisiä talonpoikia ja työläisiä, jotka ovat tehneet lyhyessä ajassa kolme vallankumousta, murskanneet tsarismin ja porvariston ja jotka nykyään rakentavat voittoisasti sosialismia.
Strange indeed, to consider the Russian peasants and workers, who in a short period of time made three revolutions, smashed tsarism and the bourgeoisie, and who are now triumphantly engaged in the building of socialism, as submissive and lazy.
Jos siis haluatte seurata sitä, mihin oma tahtonne teidät vie, teidän on valmistauduttava kärsimään monet pettymykset ja kokemaan monet koettelemukset, mutta teille antamani koulutuksen pitäisi olla riittävä viedäkseen teidän voittoisasti jopa näiden omista ratkaisuistanne johtuvien murheiden läpi.
If you thus choose to follow the inclination of your own wills, you must prepare to suffer many disappointments and experience many trials, but the training which I have given you should suffice to bring you triumphantly through even these sorrows of your own choosing.
Babylonialaisesta Hymnistä Samokselle, Manun laeista, Kuolleiden kirjasta, analektikoilta, stoalaisilta, platonilaisilta, Australian alkuasukkailta ja punanahoilta hän saa kerätyksi tietoonsa samat voittoisan yksiääniset sorron, murhan, petoksen ja vääryyden hylkäystuomiot, samat käskyt olla lempeä vanhoja, nuoria ja heikkoja kohtaan, antaa almuja ja elää puolueettomana ja rehellisenä.
From the Babylonian Hymn to Samos, from the Laws of Manu, the Book of the Dead, the Analects, the Stoics, the Platonists, from Australian aborigines and Redskins, he will collect the same triumphantly monotonous denunciations of oppression, murder, treachery and falsehood, the same injunctions of kindness to the aged, the young, and the weak, of almsgiving and impartiality and honesty.
Tämän taulun viimeistelyn jälkeen hän palasi voittoisasti Venäjälle, jossa hänestä tuli useiden aristokraattien ja älykköjen ystävä.
After completing this work, he triumphantly returned to the Russian capital, where he made many friends among the aristocracy and intellectual elite and obtained a high post in the Imperial Academy of Arts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test