Translation examples
Se on jättämässä syyrialaiset juhlimaan voittoaan.
It is leaving the Syrians to the glory of their Victory.
Että me nyt olemme täällä, se todistaa heidän voittoaan.
That we are here today evidences their victory.
Lähes koskaan epäilemättä heidän voittoaan CWL Pro League -pelissä.
It was almost never in doubt after their victory at the CWL Pro League Playoffs.
Näyttää kuitenkin siltä, että Hän julisti voittoaan langenneille enkeleille ja/tai uskosta osattomille.
It does seem, though, that He was preaching victory over the fallen angels and/or unbelievers.
Tämä, “Purimin Päivä,” on päivä jolloin Juutalaiset juhlivat heidän voittoaan muinaista Babyloni
This, "Day of Purim," is a day the Jews celebrate their victory over Ancient Babylon, now based within the borders of Iraq, how interesting.
eUnited tuhosi monia esteitä vaatiakseen voittoaan 2019 CWL-mestaruuskilpailuissa, jotka pidettiin Los Angelesissa, Kaliforniassa.
eUnited destroyed many barriers to claim their victory at the 2019 CWL Championships that took place in Los Angeles, CA.
Julius Caesar juhlii voittoaan Galliasta tietämättä, että yksi gallialaiskylä tekee vielä vastarintaa roomalaisvalloittajia vastaan.
Julius Caesar is celebrating his victory over all of Gaul, but Lucius Detritus has kept from him that one village has managed to resist them.
Bridgestone juhli sadatta MotoGP™-voittoaan San Marinon ja Riminin Grand Prix -kisassa Misanossa Italiassa syyskuussa 2012.
Bridgestone shared its 100th MotoGP™ victory at the San Marino and Rimini Grand Prix at Misano, Italy, in September 2012.
Tämä on päivä, jolloin Juutalaiset juhlivat heidän voittoaan muinaista Babylonia vastaan, joka on nyt Irakin rajojen sisällä, ja päivä kun Juutalaisia kannustetaan hautomaan veristä kostoa heidän havaittuja vihollisia vastaan.
This the day the Jews celebrate their victory over An
Lamartine eväsi barrikaditaistelijoilta oikeuden tasavallan julistamiseen, hänen mielestään siihen oli oikeutta vain ranskalaisten enemmistöllä; oli odotettava heidän äänestystään, Pariisin proletariaatti ei saanut tahrata voittoaan usurpaatiolla.
Lamartine disputed the right of the barricade fighters to proclaim a republic on the ground that only the majority of Frenchmen had that right; they must await their votes, the Paris proletariat must not besmirch its victory by a usurpation.
Varsovan avoimissa Dulgheru puolusti voittoaan viime vuodelta.
The inaugural competition was won by Toulouse, with Brive victorious the next year.
Intia juhlistaa voittoaan, mutta maan ongelmat ovat vasta alkamassa.
Indians celebrate this victory, but their troubles are far from over.
Telugupäälliköt kokoontuivat vastustamaan sulttaania samana vuonna ja juhlivat voittoaan.
Telugu chieftains gathered in opposition to the Sultan in this year and celebrated victory.
Viiden peräkkäisen keskeytyksen jälkeen Jabouille pääsi viimein juhlimaan kauden ensimmäistä voittoaan Itävallan GP:ssä.
After finishing fifth in the Hyundai Tournament of Champions in Hawaii, Fowler claimed his first victory of 2016 in the Abu Dhabi HSBC Golf Championship on the European Tour.
Tällaisessa tapauksessa selitellään, että uhri ei ole vielä saanut ensimmäistä voittoaan, sillä hän saattaa voittaa myös bonuspalkinnon – rahaa vastaan tietenkin.
In one of his sketches, Reynolds is declared an unquestioned winner, even though he wins simply because he has the least amount of negative money, rather than actually earning a victory.
King Bookerin Hovi perustettiin epävirallisesti 26. toukokuuta SmackDown!:ssa, kun King Bookerilla oli kruunus seremonia, missä hän juhlisti voittoaan Bobby Lashleya vastaan King of the Ring finaalissa Judgment Day:ssa.
The King's Court was unofficially founded on the May 26, 2006 episode of SmackDown!, when King Booker had his Coronation Ceremony, celebrating his King of the Ring tournament final victory at Judgment Day over Bobby Lashley.
Signaalintarjoajan suurin arvonlasku yhteensä ei saa ylittää hänen voittoaan pipseissä (arvonlasku ei saa olla yli 100 %).
A Signal Provider's maximum total draw-down should not exceed their profit in pips (Max DD % should not be greater than 100%).
Lisätäkseen voittoaan kartelliin kuuluvat kilpailijat vahvistivat keskenään myyntihinnat ja -kiintiöt alueittain, jakoivat suurasiakkaiden tilaukset, tekivät yhdenmukaistettuja tarjouksia tarjouskilpailujen yhteydessä ja loivat järjestelyn myyntimääriään koskevien tietojen vaihtamiseksi, mikä haittasi kilpailua ja koitui sekä asiakkaiden että käyttäjien vahingoksi.
In this instance competitors, with a view to increasing their profits, agreed amongst themselves on prices and sales quotas by geographical area, shared the orders of large customers, organised collusive bidding for invitations to tender and exchanged information on their sales volumes, to the detriment of competition, their customers and consumers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test