Translation for "voittaessa" to english
verb
Translation examples
verb
Elokuva oli myös ehdolla kolmeen Critic’s Choice -palkintoon, viiteen Empire-palkintoon, kuuteen Kid’ Choice -palkintoon, kuuteen MTV Movie Awards -palkintoon (voittaen kolme), kolmeentoista People's Choice -palkintoon (voittaen kolme), kuuteen Saturn-palkintoon (voittaen neljä), yhteentoista Teen Choice -palkintoon (voittaen kaksi) sekä kuuteen VES-palkintoon (voittaen kaksi).
The film was also nominated for three Critics' Choice Movie Awards, five Empire Awards, six Kids' Choice Awards, six MTV Movie Awards (winning three), thirteen People's Choice Awards (winning three), six Saturn Awards (winning four), eleven Teen Choice Awards (winning two), and six VES Awards (winning two).
Nousu jäi kuitenkin haaveeksi TPV:n voittaessa lohkon.
It ended with the TSV Aindling winning the competition.
Hän teki debyyttinsä Riversidessä vuonna 1957 voittaen kanssakilpailijansa.
"Buff" Donelli in 1957 to win his debut.
Se oli suuri menestys, voittaen Ruotsin Grammy-palkinnon.
It was a successful flight, winning the X PRIZE.
Maldonado ajoi myös yhden kilpailun Euroseries 3000 -luokassa voittaen kyseisen kilpailun.
"Maldonado wins Euroseries 3000 race".
verb
Lopuksi pelaaja taistelee toista sankarihahmoa vastaan, ja voittaessa läpäisee tason.
The player unlocks these heroes by beating a level.
Kappale sai 230 pistettä, voittaen seuraavaksi tulleen Maltan 38 pisteellä.
It scored 230 points, beating Malta into second place by a margin of 38 points.
Hän toimi Saksan kapteenina maan voittaessa ensimmäisen maailmanmestaruutensa vuonna 1954.
He was captain of the West German team that won their first World Cup in 1954, beating Hungary.
Vuonna 1970 hän saavutti ensimmäisen suurmenestyksensä voittaessaan Euroopan cupin finaalin.
In 1963, Milan won its first continental title by beating Benfica in the final of the European Cup.
Christian valittiin vuoden 2013 vaaleissa Pitcairnin pormestariksi, voittaen Simon Youngin.
In the 2013 elections, Christian was elected mayor of the Pitcairn Islands, beating Simon Young in the third round of voting by a single vote.
Loppukilpailussa hän juoksi uuden maailmanennätyksen 54,0 voittaen Nortonin selvästi 0,6 sekunnilla.
Despite that, Loomis won the 400 m hurdles final easily in a new world record of 54.0, beating Norton to second place by 0.6 seconds.
Kilpailun superfinaalissa hän sai 42% yleisöäänistä voittaen Julie & Nina -duon sekä Sigmundin.
She won Danish Melodi Grand Prix 2019 after gaining 42% of the public and jury vote in the superfinal, beating favorites Julie & Nina, and Sigmund.
Toney debytoi keskisarjassa lokakuun 26 päivänä vuonna 1988 voittaen tuntemattoman Stephen Leen toisessa erässä teknisellä tyrmäyksellä.
Toney had his first professional fight on October 26, 1988, beating Stephen Lee by a technical knockout in the second round.
verb
Tsung osallistui Mortal Kombat turnaukseen voittaen kaikki vastustajansa ja tullen turnauksen suurmestariksi.
He entered the Mortal Kombat tournament, overcoming all competition and becoming Grand Champion.
verb
Soma saa sieluja joskus voittaessaan vihollisen.
Victory often emerges as the result of an enemy defeating itself.
Vallely osallistui kotikaupungissaan paikalliseen skeittauskilpailuun voittaen sen.
Invited to play tennis at the local country club, she defeats him easily.
The Usos debytoi 14. tammikuuta voittaen Rotondo Brothersit.
By the afternoon of 14 January, Bonaparte defeated the other Austrian columns.
Hän kävi vajaassa vuodessa viisi ottelua voittaen niistä jokaisen.
He might take on five wrestlers in the same evening, defeating them all with ease.
Ensimmäisen maaottelunsa hän pelasi 11. lokakuuta 2006 Ranskan voittaessa Färsaaret 5–0.
On 11 October 2006, France defeated the Faroe Islands 5–0.
5. maaliskuuta Ezekiel teki paluunsa voittaen Jimmy Wang Yangin nopeassa ottelussa.
On March 25, Basara was defeated by Taka Michinoku in her return match.
Kolmannella kaudella Brittany pyrkii oppilaskunnan puheenjohtajaksi, voittaen vaalit ja kukistamalla Kurtin äänestyksessä.
In the third season, she is elected senior class president, defeating Kurt.
Uruguay voitti lohkonsa voittaen Etelä-Afrikan ja Meksikon sekä pelaten Ranskan kanssa tasan.
South Africa lost to Scotland, defeated Ireland and Wales and drew with England.
Hosea Rosenberg voitti kilpailun voittaen suomalaissyntyisen Stefan Richterin sekä Carla Hallin.
In the season finale, Hosea Rosenberg was declared the Top Chef, defeating Stefan Richter and Carla Hall.
Parrott on voittanut maailmanmestaruuden kerran, vuonna 1991, voittaen kuusinkertaisen MM-finalistin Jimmy Whiten finaalissa lukemin 18-11.
In 1991 John Parrott defeated Jimmy White 18–11.
verb
McCain jäikin noin yhteen prosenttiin äänistä Huckabeen voittaessa Romneyn niukasti.
McCain gained 36% of the vote to Romney's 31%.
Martínez pelasi Espanjan pääsarjassa voittaen Espanjan mestaruuksia ja cup-mestaruuksia.
Martín Vázquez appeared for Spain in one World Cup and one European Championship, gaining nearly 40 caps.
Hän tuli tunnetuksi jo 16-vuotiaana voittaessaan saksalaisen 64'er-lehden järjestämän sävellyskilpailun.
He gained national recognition when, at seventeen, he won a vocal competition sponsored by the Lebanese Broadcasting Network.
1990 Giants jäi runkosarjassa kuudenneksi voittaen kahdeksasta ottelustaan kolme, yhden päätyessä tasapeliin.
In 1999, the Vikings played their eighth Austrian Bowl, all of them against the Giants, and gained their third title.
Rooman voittaessa Karthagoa vastaan käymänsä puunilaissodat se sai haltuunsa Sisilian, Hispanian ja Pohjois-Afrikan.
In the three Punic Wars, Carthage was eventually destroyed and Rome gained control over Hispania, Sicily and North Africa.
Runkosarjan päätteeksi Vatanen palkittiin Matti Keinonen -palkinnolla voittaessaan SM-liigan tehopörssin 30 plus-merkinnällä.
After impressing, D'Urso was loaned out to Serie B side Latina in order to gain match experience in professional leagues.
Seura voitti oman lohkonsa voittaen kaikki ottelunsa, HPK voitti muun muassa paikallisvastustajansa Tarmon ensimmäistä kertaa SM-sarjaottelussa.
The election saw Labour gain another seat on Shetland council, and also saw the Shetland Movement contest the election on a party political platform for the first time.
Devo saavutti laajempaa huomiota ensimmäisen kerran vuonna 1976 voittaessaan palkinnon Ann Arborin elokuvajuhlilla lyhytfilmillään The Truth About De-Evolution.
Devo gained some fame in 1976 when the short film The Truth About De-Evolution directed by Chuck Statler won a prize at the Ann Arbor Film Festival.
verb
Samana vuonna hän jatkoi myös NEC -sarjassa voittaen yhden kilpailun sijoittuen sarjan kuudenneksi.
That year he also finished a career best 6th in IROC points.
Vuonna 2015 Pérez valittiin World Seriesin parhaaksi pelaajaksi Royalsin voittaessa MLB:n mestaruuden.
In 2009, he was named by FILA the best junior wrestler having won the most world championships.
Joukkue sijoittui runkosarjassa viidenneksi voittaen 24 ottelustaan 15, ja saavutti kauden tavoitteensa pudotuspeleihin pääsemisestä.
Her best game came in the round 5 match, in which she had 24 disposals and kicked two goals.
Vuonna 2010 Mikkelsen ajoi yksittäisiä kilpailuja SWRC-luokassa voittaen kauden päätöskilpailun Walesissa.
In 2010, Mikkelsen competed in the Intercontinental Rally Challenge driving a Ford Fiesta S2000 with a best finish of second on the 2010 Rally Scotland.
Wood oli jälleen sarjan tehokkaimpia pelaajia, voittaen runkosarjan levypallotilaston 10,4 keskiarvolla ja ollen pistetilaston neljäs 18,7 pistekeskiarvolla.
Johnston was also a part-time leg break bowler, taking 18 wickets at a bowling average of 44.72, with best figures of 4/21.
Kataloniassa Grönholm sijoittui kolmanneksi ja Korsikalla toiseksi Loebin voittaessa molemmat kilpailut ja kaventaessa Grönholmin MM-johdon neljään pisteeseen.
In the individual event, Miyahara scored new personal bests with clean performances, placing fourth in both segments of the competition and overall.
verb
Joukkue on pelannut kuusi kautta sm-tasolla voittaen kerran kultaa, hopeaa ja pronssia.
The top three teams in the A division won the gold, silver and bronze medals.
Joukkue jatkoi voittokulkuaan ottaen toisen mestaruutensa peräkkäin ja voittaen ensi kertaa myös Viron Cupin.
They finished fourth in their first season in the top flight, but also won the WRU Challenge Cup for the first time.
UEFAn karsinnoissa maailmanmestaruuskilpailuihin 2014 Alankomaat voitti 13 ottelua ja pelasi yhden tasapelin voittaen karsintalohkonsa.
In the 2014 World Cup UEFA qualifying round, the Netherlands won nine games and drew one, topping the group and earning automatic qualification.
Maailmanmestaruuden voitti Ruotsi voittaen turnauksen kaikki ottelut, Ruotsin edellinen maailmanmestaruus oli Länsi-Saksan kisoista 1981.
The club has won the national championship Danish Superliga 10 times, and has won the national Danish Cups six times since the club joined the Danish top-flight football league in 1981.
Evertin romanssi toisen yhdysvaltalaisen tennistähden Jimmy Connorsin kanssa herätti julkista huomiota 1970-luvulla, erityisesti heidän kummankin voittaessa Wimbledonin kaksinpelin vuonna 1974.
In the 1970s, Evert's romance with the top men's player Jimmy Connors captured the public's imagination, particularly after they both won the 1974 singles titles at Wimbledon.
verb
Heinäkuussa 2008 hän siirtyi Portugalin Primeira Ligan Benficaan, jossa hän pelasi avauskaudellaan 24 ottelua tehden kolme maalia ja voittaen myös Taça da Ligan.
In 1998, Benjamín joined Real Betis, playing in 28 games in his first year and making four appearances in the team's UEFA Cup run, netting twice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test