Translation for "voitettu" to english
verb
Translation examples
verb
Punaisten viimein voitettua ottelunsa,sinisten huono onni alkaa.
The red team won the challenge, ending the blue team's winning streak.
Alkulohkoissa joukkueiden järjestys määräytyi ensisijaisesti voitettujen otteluiden määrän perusteella.
The teams were then ranked based on number of wins.
He sopivat, että voittaja saisi tehdä voitetulle mitä tahtoi.
They ought to wait for the right time for whoever they want to win.
Alkulohkoissa joukkueiden järjestys määräytyy ensisijaisesti voitettujen otteluiden määrän perusteella.
The basic order of wins is simply the number of games they have won.
Samaan aikaan koulubussi kuljettaa joukkueellista poikia takaisin kotiin voitetun ottelun jälkeen.
It is also the place the local sporting teams return to after winning contests.
Maan paras sijoitus on vuodelta 2008 Dima Bilanin voitettua euroviisut.
One of the most famous cases of its use is the Euro 2004-winning Greek national team.
Kolmivuotiskausi päättyi lukemiin kolme starttia, kaksi kakkossijaa ja 925 € voitettua rahaa.
As a seven-year-old Gloaming had 5 starts for 3 wins and 2 seconds.
Se on ensimmäinen dieselmoottorilla varustettu auto, jolla on voitettu edellä mainitut kilpailut.
It was the first diesel-powered car to win either of those events.
Tyn voitettua, hän, Chazza ja Sly saivat rohkeus ja kunnia mitalit.
With the aid of Mio, Musashi, and Suguru he was able to win his own Legender.
Ensimmäinen mestari oli Harry Smith, joka voitti mestaruuden 21 miehen battle royal voitettua.
Harry Smith became the inaugural champion by winning a 21-man battle royal.
verb
Ensimmäisen kerran hän oli joukkueen aloituskokoonpanossa kolme viikkoa myöhemmin ja teki kyseisessä ottelussa maalin Chelsean voitettua Middlesbroughin.
He made his first senior start three weeks later, scoring a goal as Chelsea beat Middlesbrough at the Riverside Stadium.
verb
Hänestä oli haastavaa sopeutua käyttämään pyörätuolia, saaden kuitenkin sen voitettua vaistomaisella halulla tanssia mukana ja jalan naputtelulla esiintyessään musikaalisissa esityksissä.
He found it challenging to adapt to using a wheelchair, having to overcome the instinctive urge to dance along or tap his foot during musical performances.
verb
Hänet valittiin varapresidentiksi Benjamin Harrisonin voitettua presidentinvaalit.
He was defeated by Benishek in the general election.
Tavenin voitettua Daegonin, Blaze valmistautuu kohtaamaan Tavenin.
When Taven defeats Daegon, Blaze prepares to face Taven.
Gongsun Shu on täysin voitettu kolme vuotta myöhemmin .
Gongsun Shu is totally defeated three years later.
Hänestä tuli varapresidentti William McKinleyn voitettua vuoden 1896 presidentinvaalit.
He defeated Charles MacKenzie in the 1894 provincial election.
Kuollut kana on myös tarkoitettu edustamaan voitettua vihollista.
The dead chicken is also meant to represent a defeated adversary.
Konsulaari kukistaa hänet ja Keisarin Lapset on voitettu.
They fight, and the earl defeats and capture's the emperor's son.
Voitetuista vihollisista saadut kokemuspisteet nostavat Linkin kokemustasolta toiselle.
Defeating enemies earns experience points which can power up the equipped weapon.
verb
PAIS pääsi ensimmäistä kertaa hallitusvastuuseen sen kannattaman Rafael Correan voitettua presidentinvaalit 2006.
Vice President Alfredo Palacio took his place and remained in office until the presidential election of 2006, in which Rafael Correa gained the presidency.
Kun kokemuspisteitä on kertynyt tarpeeksi, pitää taistella kouluttajaa vastaan, jonka voitettua kokemustaso ja taidot karttuvat.
Once such superior intelligence is gained, the counterinsurgents must be trained to a point of high professionalism and discipline such that they will exercise discrimination and restraint.
Kappaleen voitettua Eurovision laulukilpailussa se nousi latauslistojen top kymmeneen ympäri Eurooppaa ja lukuisissa maissa sijalle yksi.
After the song gaining the Top Spot on Eurovision, it entered the Top Ten of many Charts across Europe, and also the No. 1 position in many countries.
Jos kuitenkin kummatkin pelaajat ovat voittaneet erässä viisi peliä, tarvitaan erävoittoon kuudennen lisäksi myös seitsemäs voitettu peli.
Together with two other games, Tabla and Gjul Bara it is played in a match of 5 or as long as one of the players gain seven points.
Aina kun taso on voitettu, pelaaja saa Chaos Emeraldin, vaikka kuitenkin jokainen Erikoistaso sisältää vain yhden Chaos Emeraldin, joten samasta tasosta ei voi tienata useampia Chaos Emeraldeja.
While each scenario starts out with three pre-set characters, the rest of the cast can be recruited, but will only gain stat increases if they are in the party.
verb
Maalausten lisäksi stoassa oli esillä voitetuilta vihollisilta saatua sotasaalista.
Another form of bali was tributes extracted from conquered enemies by the king.
Taistelu on kuuluisa siitä, että roomalaisten voitettua Caesarin kerrotaan lähettäneen senaatille viestin, jossa luki vain "veni, vidi, vici", eli "tulin, näin, voitin".
After this victory, Caesar sent his famous message to the Roman Senate: "Veni Vidi Vici", meaning "I came, I saw, I conquered".
Hindulaisten tekstien mukaan Intian korkeimmat kastit olivat arjalaisten jälkeläisiä, ja niiden mukaisesti Gobineau väitti, että hindujen kastilaitos alun perin kuvasti arjalaisten ihailtavaa päättäväisyyttä verenperimänsä säilyttämiseksi sen sekoittumatta rodullisesti alempiarvoisten, voitettujen kansojen kanssa.
As such, Gobineau argued on the basis of the Hindu scriptures, which stated that the highest castes are the descendants of the Aryans, that the Hindu caste system reflected an admirable determination of the Aryans to attempt to preserve their superior blood from being intermixed with the racially inferior, conquered peoples.
verb
Paras saavutus Mallorcan aikana oli vuonna 2003 voitettu Espanjan cup.
Their best achievement was perhaps being Champion of the Malaysia Cup in 1999.
Puolivälierät, välierät ja finaalit pelataan paras seitsemästä järjestelmällä (neljä voitettua ottelua).
The finals, like the semifinals, were best four-out-of-seven games.
14. elokuuta 2009 KuPSin voitettua hallitsevan mestarin FC Interin, turkulaisten päävalmentaja Job Dragtsma kertoi Nwakaemen olevan paras hänen näkemänsä veikkausliigahyökkääjä.
After KuPS Kuopio's defeat of FC Inter Turku, FC Inter manager Job Dragtsma claimed that Nwakaeme was the best striker he had ever seen in the Veikkausliiga.
verb
Voitetuissa runkosarjaotteluissa Pyrintö on kolmantena ToPon ja KTP:n jälkeen, ja pelattujen pääsarjaotteluiden määrässä se on KTP:n jälkeen toisena.
The Big 12's primary bowl partner is now the Sugar Bowl, In years when that game is not a CFP semifinal, the top teams from the Big 12 and SEC, as chosen by the CFP selection committee, will play one another.
Japanin voitettua Venäjän–Japanin sodan, Japani vaati tasavertaista kohtelua, mikä johti kuuteen noottiin Yhdysvaltojen ja Japanin välillä vuoden 1907 lopulta vuoden 1908 alkuun.
Tensions caused by the Russo–Japanese War and the difficulty of getting to St. Louis may have contributed to the fact that very few top ranked athletes from outside the US and Canada took part in the 1904 Games.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test