Translation for "voiteta" to english
verb
Translation examples
verb
Miten tässä pelissä voitetaan? Mitkä ovat todennäköisyydet?
What are the odds of winning Lotto 6 aus 49?
Lue John Potterin mietteitä siitä kuinka yhtyelaulukilpailu voitetaan.
Read thoughts about how to win the ensemble contest by John Potter.
Tärkeää on löytää ne keinot, joilla kuluttajan luottamus voitetaan.
It is important to find the means to win the consumer’s trust.
Kerroin voitetaan, jos ainakin yksi rivi on täynnä voittosymboleja.
The Multiplier is awarded if at least one row is filled with winning symbols.
Tarkoituksena on tuhota vastapuolen päämaja (Nexus), jolloin peli voitetaan.
They need to destroy each other's base (Nexus) in order to win the game.
Yksi monesta kierroksesta koostuva peli voitetaan (tai hävitään) alle 10 minuutissa.
You'll win (or lose) one multi-round match in under 10 minutes.
Tämä sivupotti on progressiivinen jättipotti, ja se jatkaa kasvamistaan kunnes se voitetaan.
In this game, there is a Progressive jackpot that you are also trying to win.
Hän ymmärsi, että sotaa ei voiteta, ellei käytössä ole hyvärakenteisia, kestäviä ja uskollisia hevosia.
He understood that wars can not win without good structured, enduring and loyal horses.
Vanha kurjuus täytyy voittaa, ja se kyllä voitetaan yhtyen!
All opposing units must be defeated in order to win.
Laitteen toiminnan voi kiteyttää lauseeseen mikä voimassa voitetaan, se matkassa hävitään.
Administrative procedure can be used to stack the deck in terms of who is likely to win and who is likely to lose in rulemaking.
Tämä on taso, jolla monet taistelut ja sodat itse asiassa voitetaan tai hävitään.
The political status of a nation is influenced by a number of factors, but mainly by winning or losing wars and battles.
verb
Sitten yhdistetään tomaatit ja omenat yhteen säiliöön, voitetaan tehosekoittimella ja keitä 18 minuuttia.
Then combine tomatoes and apples in one container, beat with a blender and cook for 18 minutes.
Lisäämällä rumpuja, vinyyliä leikattua bassoa ja muita instrumentteja voit yhdistää oman täydellisen hip hop -voitesi tyhjästä.
Adding drums, vinyl-cut bass and other instruments you can compose your own complete hip hop beats from scratch.
verb
Meidän on voitettava elämän vaikeudet tai meidät voitetaan.
We must be overcomers or we will be overcome.
voitetaan Kristuksen kautta hänen kuolemansa. Mukaan kirjat
overcome by Christ through his death. According to the books of the
Ja Sahaja Yogassa te tiedätte, miten se voitetaan.
And also in Sahaja Yoga, you know how to overcome that.
Kuitenkin Jack johtaja metsästäjien, tulee voitetaan savageness tehtävistään.
However, Jack the leader of the hunters, becomes overcome by the savageness of his duties.
Tällä hetkellä ei tue hankintaa, insinöörit voitetaan, odota innolla.
Currently do not support the acquisition, engineers are being overcome, please look forward to.
Elämäntaito on sitä että voitetaan niitä v
The art of living consists just of overcoming difficulties which help to grow, and avoid those that disturb.
’^ Itsekurin puuttuminen johtaa siihen, että pienimmätkin esteet voitetaan suurella vaivalla’.
^ Absence of self-discipline leads to it that even small obstacles are overcome with big trouble.
Teidän pitää ensin ymmärtää, mikä ongelma on ja miten se voitetaan.
And you must first understand what is the problem and how the problem is overcome.
verb
Lopulta konspiroijat voitetaan taistelussa ja tekevät itsemu
In the end, the conspirators are defeated in battle and commit suicide.
Näitä voimia ei kuitenkaan voiteta sensuurilla tai valvonnalla.
However, censorship or surveillance is not the way to defeat these forces.
Johtaa taistelua loppuun, kunnes paha diktaattori ei voiteta.
Lead the fight to the end, until an evil dictator will not be defeated.
Tämä synergistinen yhdistelmä yksinkertaisesti voinut voiteta kun se liittyy täyteaineena.
This synergistic combo simply could not be defeated when it involves bulking.
Tämä symbioottinen combo vain ei voiteta kun se koskee täyteaineena.
This symbiotic combo merely could not be defeated when it pertains to bulking.
Hän lupasi myös, että aikakauden lopussa Israelia ei voiteta.
He also promised that Israel will not be defeated at the end of the age.
Eli heti kun madana voitetaan niin me valloitamme tämän aineellisen maailman.
So as soon as madana becomes defeated, we conquer over this material world.
Jos tautia ei voiteta ajoissa, mahdollisuudet siihen tapahtuvat ovat erittäin suuret;
If the disease is not defeated in time, the chances that this will happen are very high;
Kun tämä tehdään muutaman kerran, hänet voitetaan.
But when the results are announced he is defeated.
Vaikka Genz voitetaan joka taistelussa, hän kutsuu itseään siitä huolimatta "vahvimmaksi".
Though a fan favorite while wrestling against Graham, he turned "heel" shortly after defeating him for the title.
23.12.1793 Vendéessä voitetaan viimein tasavallan vastainen kapinointi ja 6 000 vankia teloitetaan.
At the Battle of Entrames on 27 October, 31,000 Vendeans defeated 25,000 Republicans, inflicting 4,000 casualties.
Lopussa Parnadžom voitetaan ja surmataan, minkä jälkeen armenialaisesta prinssistä tulee Iberian kuningas.
In the end, P’arnajom is defeated and killed, and thereafter the Armenian prince becomes the king of Iberia.
Seuranneessa taistelussa Azo voitetaan ja surmataan, ja Parnavazista tulee Kartlin kuningas 27-vuotiaana.
In the ensuing battle, Azon is defeated and killed, and Pharnavaz becomes the king of Kartli at the age of 27.
verb
Käyttö steroidi voiteet iholla, kuten triamsinoloni ja beetametasonin, on yhteinen hoidossa ihottumaa (derm = ihon + itis = tulehdusta).
Using steroid lotions and lotions on the skin, like triamcinolone as well as betamethasone, prevails in the therapy of dermatitis (derm=skin + itis=irritation).
verb
Raha-amuletin ostaminen on yksi turvallisimmista vaiheista, joilla voitetaan omaisuutta ja rajoittamatonta onnea.
Buying Talismoney is one of the safest steps to gain possession of fortune and unlimited happiness.
Siellä oli paljon arvovaltaa voiteta tulevassa kohtaavat niin, vaikka Abu Sufyan oli komentaja Koraysh armeija, sovittiin joukossa Koraysh johtomiehet, että he toimivat vuorotellen johtamaan armeijaa, jotta kunnia olisi tasaisesti jaettuna. PRELUDE Kohtaamiselle ojan
There was much prestige to be gained in the
Suurin jackpot voitetaan yksi henkilö (ei enää lippu voittoja tai voittojen syndikaatti) oli jättipotti määrä $ 340 miljoonaa Powerball.
The largest jackpot won by one person (no more ticket gains or profits syndicate) was a jackpot amount of $ 340 million in Powerball. Large euro lottery jackpot
Jokainen pelaaja ottaa sen vuorotellen käsitellä kengästä ei kuitenkaan ole hyötyä voiteta, ja se on vain osa perinnettä pelin.
Each player takes it in turns to deal from the shoe there is however no advantage to be gained from it and it is just part of the tradition of the game.
Tämä ei ole todeta, että mikään ei voi voiteta eläinten perustuva tutkimus, mutta näiden tutkimusten tuloksista eivät vain ole sataprosenttisen neuvoteltavissa hyödyntää ihmisiin.
This is not to say that nothing can be gained from animal-based scientific, however the conclusions of these studies are merely not one hundred percent transferable to use in humans.
verb
Ja jos kyseessä on vakava muodot voivat usein vain tehdä paranemista käyttämällä erityisiä voiteita tai peräpuikkoina, sitten voittaa krooninen sairaus useimmissa tapauksissa
And if in the case of an acute form it is often possible to do just using a special healing ointment or suppositories, then in most cases it is possible to conquer the chronic disease only with the help of surgical intervention.
verb
Laktaation voiteen aikana on myös parasta olla käyttämättä.
During lactation ointment is also best not to use.
Magnesium imeytyy voiteesta ihon läpi ja kehon magnesiumtaso kohoaa.
Magnesium in the creme is absorbed best through thick skin areas.
Hänelle, nestemäiset kosmetiikka muodossa voiteet tai suihkeet ovat parhaita.
For her, liquid cosmetics in the form of lotions or sprays are best.
Parhaita ystäviäsi ovat sävyttävät päivävoiteet, BB-voiteet ja CC-coiteet.
Your best friends are tinted moisturizers, BB-creams and CC-creams.
Vihreä voiteet ovat paras korjata punoitusta ja jopa ulos ihon tekstuuri.
Green creams are the best to correct redness an
Parhaan ihon vaalentamiseksi voiteet, joissa on kurkkumehua, ovat varsin sopivia.
For the best skin lightening cream with cucumber juice is quite suitable.
verb
Retinolia omistavalle nähdään useita over-the-top ihon voiteet.
Retinol belongs seen in a number of over-the-top skin lotions.
Retinoli on osa näkyy useita over-the-top ihon voiteet.
Retinol belongs seen in a variety of over-the-top skin creams.
Kuukausi takaperin esittelin teille tehokkaiden anti-age voiteiden kärkikolmikon.
A month ago I introduced you to the top three of effective anti-age creams.
retinolia Retinoli on osa näkyy useita over-the-top ihon voiteet.
Retinol is a part seen in a number of over-the-top skin creams.
La Primitivan arvonnat alkavat 3 miljoonasta eurosta ja jatkavat kasvamista kunnes palkinto voitetaan.
La Primitiva draws start at €3 million and will continue to roll until the top prize is won.
verb
Osa koirista pitää Derma10 voiteesta ja voivat siten nuolla tassujaan.
Some of the dogs might like Derma10 balm and may lick it.
Yksi heistä levittää jalkansa kaukana toisistaan, ja toinen voiteet hänen pillua ja anaali reikä kovaa ja suorittaa kinky köniinsä toimintaa, joten todella hyvä joc
One of them spreads her legs wide apart, and the other one creams her pussy and anal hole hard and performs kinky licking action, making a really good joc
verb
Munat 400 g valkoista couverturea 4 lehtiä liivatetta 150 g speculoosimuruja 4 cl amaretto 750 g kermavaahtoa aika Työaika: 30 min. vaikeus vain Luokat Jälkiruoka / jälkiruoka Hyvä valmistella Puding / voiteet Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. val Lue Lisää reseptejä
Eggs 400 g white couverture 4 leaves of gelatin 150 g of speculoos crumbs 4 cl amaretto 750 g whipped cream Ti
M) 2 El Cognac (vaihtoehtoisesti appelsiinimehu) 600 ml kermavaahtoa aika Työaika: 30 minuuttia plus jäähdytysaika vähintään 5 tuntia ravintoarvo 424 kcal hiilihydraatteja annosta kohti: 17 g proteiinia: 5 g rasvaa: 36 g vaikeus vain Luokat Jälkiruoka / jälkiruoka munat Maito + maitotuotteet Hyvä valmistella Puding / voiteet Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmiste
M) 2 El Cognac, (alternatively orange juice) 600 ml whipped cream Time Working time: 30 minutes plus cooling time a
Tallenna keittokirjaan ainekset 8 annosta varten 1 kuppi kermavaahtoa 4 munaa 2 laattaa tummaa suklaata 2 rkl kuumaa vettä aika Työaika: 30 minuuttia plus jäähdytysaika vaikeus kohtalainen Luokat Jälkiruoka / jälkiruoka munat Maito + maitotuotteet ranskalainen Hyvä valmistella Upotukset / voiteet Suklaat ja makeiset Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmi
Save in the cookbook ingredients For 8 servings 1 cup of whipped cream 4 eggs 2 plates of dark chocolate 2 tb of hot water Time Working time: 30 minu
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 10 annosta varten 8 lehtiä valkoista liivatetta 5 sitruunaa 5 limeä 150 g sokeria 5 munankeltuaista 400 ml kermavaahtoa 0, 5 nippu sitruunamelissa aika Työaika: 45 minuuttia plus jäähdytysaika ravintoarvo 154 kcal hiilihydraatteja annosta kohti: 22 g proteiinia: 16 g rasvaa: 16 g vaikeus kohtalainen Luokat Jälkiruoka / jälkiruoka munat yrttejä Maito + maitotuotteet hedelmä Hyvä valmistella Puding / voiteet Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmiste
Save in the cookbook ingredients For 10 servings 8 leaves of white gelatin 5 lemons 5 limes 150 g of sugar 5 egg yolks 400 ml whipped
M 3 rkl kermavaahtoa aika Työaika: 70 min. ravintoarvo Pro-osa 146 kcal hiilihydraatteja: 13 g proteiinia: 5 g rasvaa: 8 g vaikeus vain Luokat pääruoka lisukkeet munat vihannes perunat Maito + maitotuotteet kasvissyöjä leipoa paistaa ruoanlaitto Saksa (alueellinen) osapuoli Upotukset / voiteet Suolaisia kakkuja / pizzaa Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmistelu Lue Lisää reseptejä
M 3 tbsp whipped cream Time Working time: 70 min. nutritional value Pro portion 146 kcal carbs: 13 g protein: 5 g fat: 8 g difficulty Easy Categories main course garnish eggs vegetables potatoes Milk + milk products
Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 750 g luonnollista jogurttia (0, 1 prosenttia rasvaa) 120 g sokeria 20 g vaniljasokeria, kotitekoista 500 ml crème-sakkoa piiskaamiseksi aika Työaika: 15 minuuttia 12 tuntia lepoa vaikeus vain Luokat Jälkiruoka / jälkiruoka Maito + maitotuotteet osapuoli brunssi Hyvä valmistella Puding / voiteet Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. val
Celery yogurt puffs 2019 Save in the cookbook ingredients For 6 servings 750 g of natural yoghurt (0.1 percent fat) 120 g of sugar 20 g vanilla sugar, homemade 500 ml crème fine for whipping Time Working time: 15 min.
Grießflammeri maustepippurilla 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 250 ml maitoa 250 g kermavaahtoa 60 g mannajauhetta 130 g sokeria 1 muna suolaa 500 g luumua 3 El punaista portveiniä maustepippuri pippuri aika Työaika: 40 minuuttia plus jäähdytysaika ravintoarvo 514 kcal hiilihydraatteja annosta kohti: 66 g proteiinia: 8 g rasvaa: 23 g vaikeus vain Luokat Jälkiruoka / jälkiruoka munat vilja mausteet Maito + maitotuotteet hedelmä ruoanlaitto ranskalainen hienostunut Hyvä valmistella Puding / voiteet Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmis
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250 ml of milk 250 g of whipped cream 60 g semolina 130 g of sugar 1 egg salt 500 g plums 3 El
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 150 ml kermavaahtoa 150 g täysmaitojogurttia 20 piparminttulehteä 3 el hunajaa 1 annospussi Gelatine Fix -tuotetta (esim. Dr. Oetker) aika Työaika: 15 minuuttia plus jäähdytysaika ravintoarvo Pro-osuus 392 kcal hiilihydraatteja: 33 g proteiinia: 7 g rasvaa: 25 g vaikeus vain Luokat Jälkiruoka / jälkiruoka yrttejä Maito + maitotuotteet hienostunut Hyvä valmistella Puding / voiteet Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmist
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 150 ml whipped cream 150 g whole milk yoghurt 20 peppermint leaves 3 el honey 1 sachet of Gelatine Fix (eg Dr. Oetker) Time Working time: 15 min
verb
Sitä käytetään myös laastareissa, huokosissa ja voiteissa parantamaan haavoja ja pinnallisia leikkauksia.
It is also used in plasters, poultices and ointments to help heal wounds and superficial cuts.
Saatavilla luonnollinen syyliä poisto vaihtoehdot ovat: voiteet, maalit, laastarit, laastarit ja nauhat sovelletaan suoraan syylä.
The available natural warts removal options are: creams, paints, plasters, patches and tapes applied directly on the wart.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test