Translation for "voitaisiin saavuttaa" to english

Voitaisiin saavuttaa

• could be achieved

Translation examples

could be achieved

Mitä tuloksia voitaisiin saavuttaa, jos mahdottoman käsitteen voitettaisiin?
What results could be achieved if the concept of impossible was overcome?

Arviointien perusteella muutoksilla voitaisiin saavuttaa tehokkaampi tuotanto, ja virtaus olisi huomattavasti sujuvampaa.
According to the evaluation, more efficient production and remarkably better flow could be achieved with the layout changes.

Tänään antamassaan meriosaamista käsittelevässä vihreässä kirjassa komissio käynnistää kuulemisen siitä, miten tämä voitaisiin saavuttaa.
In a Green Paper on "Marine Knowledge" adopted today the Commission launches a consultation as to how this could be achieved.

Paasikiven perusajatuksena oli, että tällainen luottamus voitaisiin saavuttaa tunnustamalla Neuvostoliiton legitiimit turvallisuusintressit Suomen suunnalla.
Paasikivi's basic idea was that this kind of trust could be achieved by acknowledging the Soviet Union's legitimate security interests in Finland's direction.

Vaikka tutkimuksissa 200 fibromyalgia potilaille yli 1 vuotta, jotka kärsivät migreeni lisäksi merkittäviä parannuksia oireita voitaisiin saavuttaa.
Even in trials of 200 fibromyalgia patients over 1 years who suffered from migraine additionally significant improvements in symptoms could be achieved.

Simulointitulokset osoittivat, että jo yksistään sähkön kysyntäjoustoa hyödyntämällä alueella voitaisiin saavuttaa noin 15 prosentin säästö energiakustannuksissa.
Our simulation results showed that energy cost savings of around 15 per cent could be achieved in this area, just by leveraging the demand response for electricity.

Kuinka paljon lisäarvoa saadaan siitä, että lainsäädäntöä annetaan EU:n tasolla, verrattuna siihen, mitä voitaisiin saavuttaa kansallisen/alueellisen tason lainsäädännöllä?
What is the additional value of adopting legislation at EU level compared with what could be achieved by legislation at national/regional level?

Kaikki heidän lailliset steroidi pinot ja kehonrakennus tuotteita toimittaa mitään sivuvaikutuksia, ja myös tulos voitaisiin saavuttaa vain yhden kuukauden.
All their legitimate steroid stacks and also bodybuilding products supply no side-effects, and also the result could be achieved in just One Month.

26. katsoo, että on kiinnitettävä erityistä huomiota vedenkäyttöön liittyviin tuotteisiin, sillä niissä voitaisiin saavuttaa merkittäviä ympäristöön liittyviä hyötyjä ja säästöjä kuluttajille;
26. Believes that particular attention must be paid to water-using products where significant environmental benefits and important savings for consumers could be achieved;

Esimerkiksi Ilmastopaneelin selvityksessä on arvioitu, että kävelyn ja pyöräilyn edistämisellä voitaisiin saavuttaa noin 0,3 miljoonan tonnin päästövähennykset vuoteen 2030 mennessä.
For example the Finnish Climate Panel has estimated that through promotion of walking and cycling, emission reductions of around EUR 0.3 million tonnes could be achieved by 2030.