Translation for "voisitte" to english

Voisitte

verb

• be
• fare
• do
• keep

Translation examples

be verb

Voisitteko kertoa minulle, mitkä
Could you please tell me what conditions the products should be stored under?

Olisin suuresti kiitollinen, jos voisitte...
I would be grateful if you could...

Voisitteko viedä tämän pesulaan puhdistettavaksi?
Could you please bring this to the laundry room to be cleaned?

voisitteko tehdä dvd painoksen leffastanne, sillä...
I mean it would be just as eff...

Annoin hänen ruumiinsa, jotta voisitte pelastua!
I gave HIS body so you could be healed.

Voisitteko kertoa minulle miten tämä on mahdollista?
Could you tell me how this can be?

Mutta jotta voisitte olla
But that you may be certain of what I proclaim, let me again assert that the Father is in me and I in the Father, and that, as the Father dwells in me, so will I dwell in every one who believes this gospel.

Formale, diretto Voisitteko hyväksyä tarjouksemme... kappalehintaan...?
Formale, diretto Would you be able to accept and order for…at a price of…per...?

Olisi tosiaankin ihme, jos voisitte siinä edistyä.
Well, it would be less trying than the first one.

Mikäli julkaisette lisää artikkeleja mahdottomista esineistä tai niihin liittyvistä artikkeleista tai jos tiedätte muita sellaisia artikkeleja, olisin mitä kiitollisin, jos voisitte lähettää minulle tarkempia yksityiskohtia.
Should you have published other articles on impossible objects or related topics, or should you know of any such articles, I would be most grateful if you could send me further details.

do verb

Voisitteko tehdä sen itse?
Could you do that yourself?

Voisitteko tehdä tälle jotakin?
Can you do something about it?”.

Luuletteko että voisitte häntä auttaa?
Do you think God will forgive me?

Tottakai muistatte, miten voisitte unohtaa.
Of course you do, how could you forget.

SOLNESS. Ohoh! Ehkäpä itsekin voisitte olla sellainen?
SOLNESS. Oho! Perhaps you could do the same yourself?

Onko teillä törkeitä tarinoita, joita voisitte jakaa?
Do you have outrageous stories you’d like to share?

Aiemmin voisitte saada eroon niitä leikkaushoitoa.
In the past you could only do away with them by surgical treatment.

Hän rakensi luottamuksesta, että te voisitte tehdä mitään.
He built your confidence that you could do anything.

Jos teette jatkuvasti pahoja asioita, kuinka voisitte kasvattaa gongianne?
If you’re always doing bad things, can your gong grow?

keep verb

Voisitteko pitää ne pois?
Could you keep them away?

Voisitteko kertoa kuinka vaikeaa tämä prosessi on, onko tämä erillinen kehitys?
Can you tell me how to keep the logo centered and still use your plugin?

He vain opettivat teitä harjoittamaan, jotta voisitte parantaa itsenne ja pysyä kunnossa.
They only taught you how to exercise to heal yourself and keep fit.

Jotta voisitte El-Björnin tuotteiden käyttäjänä pitää ne parhaassa mahdollisessa kunnossa ja pidentää niiden käyttöikää, tarjoamme valikoiman kulutusmateriaaleja ja varaosia, joita voidaan käyttää huolto- ja korjaustöissä.
To help users of El-Björn products keep them in tip-top condition and extend their useful life, we carry a wide selection of consumables and spare parts for product servicing and repairs.