Translation for "voimistuvien" to english

Voimistuvien

• to flourishing
• intensifying

Translation examples

intensifying

Maut voimistuvat ja makeutuvat, jopa karamellisoituvat.
The flavours are intensified, sweetened, even caramelised.

Vaikutusten ennakoidaan voimistuvan tulevina vuosikymmeninä.
The impacts are predicted to intensify in the coming decades.

Miten me selviydymme voimistuvassa kamppailussa rajallisista luonnonvaroista?
How will we survive in the intensifying scramble for scarce resources?

Linjariidat todennäköisesti vain voimistuvat, kun Merkelin seuraajan etsintä etenee.
The factional disputes will only intensify as the search for Merkel’s successor continues.

Tukalat helleaallot voimistuvat koko mantereella, korostetusti Etelä-Euroopassa.
Extreme heat is likely to intensify across the entire continent, being more accentuated in the south.

Ja minä lupaan, että teitä varjellaan vastustajan voimistuvalta vaikutukselta.
And I promise you will be protected against the intensifying influence of the adversary.

Vaikutukset voimistuvat tiheästi asutuilla alueilla, etenkin kaikkien mantereiden suurissa rannikkokaupungeissa.
The impacts intensify in densely populated areas, particularly in large coastal cities on all continents.

Paremman globalisaation hallinnan tarve ilmenee voimistuvana pyrkimyksenä monenkeskisten sääntöjen kehittämiseen.
The intensifying efforts to develop multilateral rules reveal that there is a need for improved global governance.

5:19) Sen vuoksi he odottavat voimistuvaa kamppailua valon ja pimeyden voimien välillä.
5:19) They therefore expect an intensified struggle between the powers of light and darkness.