Translation for "voimistua" to english

Voimistua

verb

• strengthen
• wax
• gain strength
• stiffen
• fade in
• freshen
• freshen up
• gather strength

Translation examples

strengthen verb

Yksityinen kulutus voimistuu hieman.
Private consumption will strengthen somewhat.

Patriarkaatti voimistuu merkittävästi näiden keinojen avulla.
Patriarchy is strengthened tremendously by these means.

Tämä tuote uudistaa koko kehon ja immuunisysteemikin voimistuu.
This product revitalizes the entire body and the immune system is strengthened.

Kuvio 8. Nettoviennin vaikutus talouskasvuun voimistuu ennustejaksolla 2017–2019.
The contribution of net exports to economic growth will strengthen over the forecast horizon 2017–2019.

Tämä edellyttää, että hinnat palautuvat ennalleen, maailmantalous voimistuu ja kansalliset makrotaloudelliset uudistukset otetaan käytäntöön.
This assumes that as commodity prices recover, the world economy will be strengthened and domestic macroeconomic reforms are entrenched.

Optimistisesta ennustuksesta huolimatta on mahdollista, että toinen kahdesta osasta voimistuu ja muodostaa uuden suuremman otsoniaukon.
Despite the optimistic forecast, he warned the possibility that one of the two remnants will strengthen and form a new ozone hole "cannot be excluded."

Vientikysyntä voi myös alkaa suosia Suomen viennin hyödykevalikoimaa, jos investointitavaroiden ja välituotteiden kansainvälinen kysyntä entisestään voimistuu.
Export demand may also begin to favour the composition of Finnish goods exports if global demand for capital goods and intermediate goods strengthens further.

Vienti kasvaa vuosina 2017–2019 keskimäärin runsaan 3 prosentin vauhtia, kun ulkoinen kysyntä voimistuu ja kustannuskilpailukyky paranee.
Over the years 2017–2019, exports will increase at an average rate of a full 3%, with strengthening external demand and improvements in cost-competitiveness.

Se vaikuttaa myönteisesti suhteeseen ympäristöön – vain muutaman päivän hoidon jälkeen kuulokojeesi alkaa voimistua ja kuulet paremmin.
It has a positive effect on the relationship with the surroundings – after only a few days of treatment, your hearing aid will start to strengthen and you will start to hear better.

Suomen Pankki arvioi, että maailmantalouden kasvu voimistuu vuoden 2016 kasvuun verrattuna ja jatkuu reilun 3 prosentin vauhtia vuosina 2017–2019.
Economic outlook The Bank of Finland foresees global growth strengthening relative to 2016 and continuing at a rate over 3% in 2017–2019.

Malto on paksua ja valkoista, miedon makuista ja siinä on imelä naurista muistuttava mausteinen aromi joka voimistuu kypsennettäessä.
The flesh is thin and fragile, grayish, and has a slightly sour (acidulous) taste, and a weakly alkaline odor that strengthens in intensity if the flesh is crushed.

gain strength verb

Harden ja leikataan vielä voimistuu sekä teho.
Harden and cut while gaining strength and

Kovettua ja leikkaa vaikka voimistuu ja valtaa.
Harden and cut while gaining strength and power.

Sääntelemättömässä markkinataloudessa tällainen kehitys vain voimistuu.
In an unregulated market economy this kind of development only gains strength.

Vapaus lisääntyy, mutta samalla saattavat voimistua monet kielteiset ilmiöt.
Freedom is increasing, but many negative phenomena may gain strength at the same time.

Vaikka betoni voimistuu (ja tässä hän tarvitsee 3-4 viikkoa) Tulen valmistautua tarvikkeita.
While concrete is gaining strength (and in this he needs 3-4 weeks) I'll prepare supplies.