Translation for "voimattomuuden tunne" to english

Voimattomuuden tunne

• the feeling of powerlessness
• feeling of powerlessness

Translation examples

the feeling of powerlessness

Nuorten aika -ohjelma nostaa esiin ennen kaikkea nuorten epävarmuuden tulevaisuudesta: Tällä hetkellä nuoria huolettavat epävarma työelämä, vanhempia sukupolvia heikompi palkkakehitys, väestön koulutustason nousun pysähtyminen, hyvinvointivaltion palveluiden ja sen rahoituspohjan heikkeneminen, eriarvoisuuden lisääntyminen ja voimattomuuden tunne globaalien haasteiden edessä.
The platform Our time is now highlights especially the insecurity young people feel about the future: We worry about the uncertain labour market, our salary development which is weaker than that of previous generations, the stagnation of the increase in the population’s level of education, the weakening of the welfare state and its financial basis, the increase in inequality and the feeling of powerlessness in the face of global challenges.

feeling of powerlessness

Kuolema tuo mukanaan surua ja kaipausta, mutta aiheuttaa myös voimattomuuden tunnetta, kiukkua ja pelkoa.
Death brings not only mourning and grief, but feelings of powerlessness, anger and fear.

Lähtökohtana on ollut taiteilijan oma voimattomuuden tunne vallitsevien yhteiskunnallisten virtausten edessä.
As his inspiration he makes use of his own feeling of powerlessness in the face of prevailing trends in society.

Mistä löytyy eheytyminen silloin, kun voimattomuuden tunne valtaa alaa epäoikeudenmukaisuuden edessä?
Where can healing be found at a time when a feeling of powerlessness in the face of injustices is gaining ground?

Mutta jonkinlainen voimattomuuden tunne ja "uusi normaali" eurooppalaistenkin puheissa on kuulunut: joko taas.
But some sort of feeling of powerlessness and ‘new normal’ have been heard from Europeans; here we go again.