Translation examples
Hänen pitää oleman suurempi ja voimallisempi kuin Daavid.
He must be greater and more powerful than David.
Älkää unohtako, että aidosti hyvä on poikkeuksetta voimallisempaa kuin on häijyinkään paha.
Forget not, the truly good is invariably more powerful than the most malignant evil.
On silti olemassa jotakin paljon voimallisempaa kuin kaikki nämä yhteensä, erityisesti tällä hetkellä.
But there is something more powerful than all those put together, particularly in this hour.
Nämä ovat kaiken lisäksi voimallisempia ja pakottavampia kuin mitkään kiireisen maailman melskeistä johtuvat vaateet.
Yet they are more powerful and more imperious in the end than any which issue from the noisy bustling world.
Lisäksi haluan jatkaa ’world jazz’ -yhtyeeni kanssa ja kehittää sen soundia entistä voimallisemmaksi ja iloisemmaksi.
In addition I want to continue playing in the world jazz band and develop its sound further into something even more powerful and joyful.
Kun Herra Jeesus vaelsi maan päällä lihansa päivinä ja alkuseurakunnan apostolit julistivat evankeliumia, niin silloin tapahtui paljon enemmän Jumalan voimallisia ihmeteko
When the Lord Jesus wandered on the earth and the early church apostles, so back then happened much more powerful miracles of God as happens today.
Hän on ikään kuin kyllästynyt hyväksikäyttöön, mitä on kasautunut ihmisen laiminlyöntien ja ahneuden vuoksi, ja hän on päättänyt saada huomiomme voimallisemmalla tavalla.
It's as though she's fed up with the abuses heaped upon her by human neglect and greed and has decided to get our attention in a much more powerful way.
Tämä energia ei ainoastaan tiennyt minne mennä ja mitä tehdä täysin ilman ohjeitani; mitä vähemmän keskityin tapahtumaan, sitä voimallisemmat olivat vaikutukset.
Not only did the energy know where to go and what to do without the slightest instruction from me; the more I got my attention out of the picture the more powerful the response.
Ei he niin muodoin ymmärrä, että Daavidin Poika eli Kristus, joka on profeetoilta luvattu Vapahtajaksi, pitää oleman Daavidin Herra, eli suurempi ja voimallisempi kuin Daavid.
Therefore they do not understand that the Son of David or Christ, who was promised by the prophets as a Saviour, shall be David's Lord, or greater and more powerful than David.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test