Translation for "voimakkaiden" to english

Voimakkaiden

• the powerful
• powerful

Translation examples

the powerful

Sitten hän tappoi voimakkaan.
Then he killed the powerful one.

luodakseen voimakkaan kaupungin – Ródoksen.
to create the powerful city – state of Rhodes.

Se rakentaa voimakkaita ja käytännöllisiä tai... [+
It builds the powerful, practical skil... [+

Online Game of voimakkaimman sotilaallisen helikopterin.
Online Game of the powerful military helicopter.

Gorman ampui sutta vielä kahdesti voimakkaalla käsiaseella.
Gorman shot it two more times with the powerful handgun.

Testausmenettelyt vähentää voimakkaasti, power frequency testi enemmän etuja.
Test procedures greatly reduced, with the power frequency test more advantages.

Muuntimen tehon lisääminen saadaan valitsemalla voimakkaampia transistoreita.
Increasing the power of the converter is achieved by selecting more intense transistors.

Pyhä Henki kosketti voimakkaasti, ja tunsin Jumalan rakkauden.
The power of the Holy Spirit touched me and I felt God's love.

Provence on ollut voimakkaiden laventelikukkien koti antiikin ajoista asti.
Provence has been home to the powerful lavender flowers since ancient times.

Lahti tunnetaan voimakkaista vuorovesistään.
It was well known for the powerful effects of its waters.

Sigismund jatkoi isänsä politiikkaa ja tukeutui voimakkaaseen ylimystöön.
Simeon continued his father's policies aimed to increase the power and prestige of his state.

Vaikka kaikki sisarukset omillaan voimakkaita, heidän voimansa ovat ylimillään yhdistettyinä; Kolmen voimana, jonka sanotaan olevan voimakkain taikavoima.
Each sister has individual magical powers, which is noticeably stronger when they are combined as the "Power of Three".

Asteekkien mytologiassa jaguaareja pidettiin voimakkaan Tezcatlipoca-jumalan toteemieläimenä.
In Aztec mythology, the jaguar was considered to be the totem animal of the powerful deity Tezcatlipoca.

Vannoccio Biringuccio oli voimakkaan Petrucci-suvun päämiehen Pandolfo Petruccin seuralainen.
He was a follower of Pandolfo Petrucci, the head of the powerful Petrucci family.

Toisaalta van Eyckin teokset jatkavat myöhäiskeskiajan maalaustaiteen voimakkaan symbolista perintöä.
Italian fairy tales put wands into the hands of the powerful fairies by the late Middle Ages.

Great Old Ones) ovat voimakkaita, ikiaikaisia olentoja, joita mielettömät kultistit palvovat jumalina.
The powerful, mighty bull and the holy cow Many ancient cultures have worshipped cattle as divine creatures.

Voimakkaiden Rothsteinin veljesten Hollywoodista ulos ajama Al hakattiin samalla kun Timber raiskattiin.
Forced out of Hollywood by the powerful Rothstein brothers, Al is beaten while Timber was brutally raped.

Yksityiselämässään hän oli keskeinen matriarkka voimakkaassa Bielke-suvussa, ja hänen suhdettaan sukulaisiinsa pidettiin lämpimänä ja luotettavana eikä voimakkaana ja määräävänä.
Privately, she was a central matriarch in the powerful Bielke family, and her relationship to her relatives was described as warm and trusting rather than forceful and dominant.

Sota lopetti Espanjan aseman Euroopan voimakkaimpana valtiona sekä heikensi Habsburgien suvun mahtia.
It was a turning point in the history of central Europe, ultimately increasing the power of the Habsburgs and diminishing that of the Jagiellonians.

powerful

Battle voimakkaita kortteja.
Battle with power

Hienostuneet, voimakkaat värit.
Sophisticated, powerful colors.

Mielenkiintoista, opettavaista – voimakasta
Interesting, instructive – powerful

Täydellisempi, voimakkaampi maku
Fuller, more powerful taste

Voimakkaat, luonnolliset aineet
Powerful, natural active ingredients

Himo tarkoittaa voimakasta halua.
Forgiveness is a great power.

Koiraan laulu on hyvin voimakasta.
Her singing is so powerful.

Vempain on Tyrmäysnuijaa voimakkaampi ase.
Beam Rifle A high powered beam rifle.

Rakeita syntyy kuuropilven voimakkaissa pystyliikkeissä.
Power will come from an overhead catenary system.

Final Flash Vegetan voimakkain energiaisku.
Motor described ultimate cornering power as very high.