Translation for "vladikavkazissa" to english

Vladikavkazissa

• vladikavkaz

Translation examples

vladikavkaz

Terekin neuvostotasavallan pääkaupunkina oli ensin Pjatigorsk ja sitten Vladikavkaz.
Its capital was first Pyatigorsk, and later Vladikavkaz.

Kesällä 2003 hän lähti lainapaikalle Alania Vladikavkaziin Cristian Tudorin kanssa.
In summer 2003, he left on loan to Alania Vladikavkaz along with Cristian Tudor.

Tšonkadze sai koulutuksensa Vladikavkazin ja Tbilisin seminaareissa, ja opetti osseetin kieltä Stavropolissa ja Tbilisissä 1850-luvulla.
Educated at the seminaries of Vladikavkaz and Tbilisi, Chonkadze then taught Ossetic in Stavropol and Tbilisi in the 1850s.

Beslanista saapui kaksi bussilastillista panttivankeina olleita ja heidän omaisiaan maan pääkaupunkiin Vladikavkaziin seuraamaan pitkään odotettua todistajan lausuntoa.
Two buses full of victims arrived in Vladikavkaz on that day to see his long-awaited court appearance.

Pohjois-Ossetia oli ensimmäinen Venäjän valtaan joutunut alue Kaukasiassa, vuodesta 1774, ja pääkaupunki Vladikavkaz oli ensimmäinen Venäjän tukikohta alueella.
North Ossetia was among the first areas of the northern Caucasus to come under Russian domination, starting in 1774, and the capital, Vladikavkaz, was the first Russian military outpost in the region.