Translation for "vjatšeslav" to english

Vjatšeslav

• vyacheslav

Translation examples

vyacheslav

1971) 1890 – Vjatšeslav Molotov, neuvostoliittolainen poliitikko (k.
1965) 1890 – Vyacheslav Molotov, Soviet politician (d.

Sopimusta allekirjoittamassa ulkoasiain kansankomissaari Vjatšeslav Molotov.
People’s Commissar for Foreign Affairs Vyacheslav Molotov signing the agreement.

Vjatšeslav on lukenut koko kirjan ja ymmärtää sen tärkeyden.
Vyacheslav has read the book in its entirety and understands its importance.

Lain allekirjoittivat Mihail Kalinin, Vjatšeslav Molotov ja Avel Enukidze.
The law was signed by Mikhail Kalinin, Vyacheslav Molotov (Skryabin), and Avel Enukidze.

Vuodesta 1984 Volosenkov on pitänyt näyttelyitä Valeri Lukan ja Vjatšeslav Mihailovin kanssa.
Since 1984 Volosenkov has been exhibiting with Valery Lukka and Vyacheslav Mikhailov.

Vjatšeslav selosti, että nyt on vaikeaa myydä suuria ja kalliita kirjoja.
Vyacheslav reports that now is a difficult time to sell big and expensive books.

Stürmer nimitettiin 1902 sisäministeriön osastopäälliköksi ja hänestä tuli sisäministeri Vjatšeslav von Plehwen läheinen apulainen.
In 1902 Vyacheslav von Plehve, the Minister of Interior, appointed him as director at the Ministry of Internal Affairs.

28. syyskuuta Venäjä kutsui kotiin suurlähettiläänsä Vjatšeslav Kovalenkon ja aloitti osittaisen työntekijöidensä evakuoinnin Georgiasta.
On September 28 Russia recalled Vyacheslav Kovalenko, its ambassador, and began a partial evacuation of its staff from the country.

Tapasimme venäjännöksen nykyisen tukkumyyjän, Amrita-Rusin, presidentin Vjatšeslav Mohovnikovin. Kirjasta on otettu jo neljä painosta.
We met with Vyacheslav Mokhovikov, President of Amrita-Rus, the current distributor of the Russian translation, which is in its fourth printing.

Johtohahmona toimi Juri Lotman. Muita jäseniä ovat muun muassa Vjatšeslav Ivanov, Vladimir Toporov, Mihail Gasparov, Aleksandr Pjatigorski ja Isaak Revzin.
Among the other members of this school were Boris Uspensky, Vyacheslav Ivanov, Vladimir Toporov, Mikhail Gasparov, Alexander Piatigorsky, Isaak I. Revzin, and others.

Neuvostoliiton neuvottelijoita johti ulkoministeri Vjatšeslav Molotov.
The Soviet Union is ruled by Ex-Foreign Commissar Vyacheslav Molotov.

Uusina jäseninä valittiin Mihail Kalinin, Kliment Vorošilov ja Vjatšeslav Molotov.
Stalin was accompanied by Vyacheslav Molotov and Kliment Voroshilov.

Vuonna 1893 Zinovjeva-Annibal tutustui Roomassa symbolistirunoilija Vjatšeslav Ivanoviin.
In 1893, she fled to Rome, where she met the poet Vyacheslav Ivanov.

1875) 1986 – Vjatšeslav Molotov, neuvostoliittolainen poliitikko, diplomaatti ja ulkoministeri (s.
1915) 1890 – Vyacheslav Molotov, Russian politician and diplomat, Soviet Minister of Foreign Affairs (d.

Vuosina 1940–1957 kaupungin nimenä oli Vjatšeslav Molotovin mukaan Molotovsk.
From 1940 to 1957 it was named Molotov (Russian: Мо́лотов ) in honor of Vyacheslav Molotov.

Heinäkuussa 1904 Pietarissa murhattiin Venäjän sisäministeri, Suomen ministerivaltiosihteeri Vjatšeslav von Plehwe.
In July 1904 they murdered the Russian Minister of the Interior, Vyacheslav von Plehve.

24. heinäkuuta – Neuvostoliiton ulkoministeri Vjatšeslav Molotov vaati Suomen kansanhuoltoministeriä Väinö Tanneria eroamaan.
On 24 July the Soviet foreign minister Vyacheslav Molotov accused the Finnish government of persecuting the society and later he publicly supported it.

Neuvostoliiton ulkoministeri Vjatšeslav Molotov otti seuran ensimmäisen kerran puheeksi tavatessaan Paasikiven 24. heinäkuuta 1940.
It was there that Soviet foreign minister Vyacheslav Molotov stayed with his retinue during his visit to Berlin in November 1940.